НАЦИОНАЛЬНЫХ КООРДИНАЦИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• national coordinating
• national coordination
• national focal
• national facilitation

Примеры использования Национальных координационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальных координационных центров.
National focal points.

Ii список национальных координационных пунктов;
Ii List of national focal points;

Национальных координационных центров.
National coordinating units.

Ответы национальных координационных центров.
Response by the national focal centres.

Контактная информация национальных координационных пунктов.
Contact information of the National Focal Points.

Поддержка национальных координационных механизмов.
Supporting national coordination mechanisms.

Другие ораторы отмечали отсутствие национальных координационных механизмов.
Others noted the absence of national coordinating mechanisms.

Поддержка национальных координационных систем и процессов;
Support to national coordination systems and processes;

Процесс разработки национальных координационных структур.
The process of developing a national coordinating framework.

Создание национальных координационных учреждений или органов;
The establishment of national coordination agencies or bodies.

Целевой показатель на 2010- 2011 годы: наличие 49 национальных координационных механизмов.
Target 2010-2011: 49 national focal points identified.

Создание национальных координационных комитетов по проведению ДПРА;
Establishment of national coordinating committees for IDDA;

Расчетный показатель на 2008- 2009 годы: наличие 49 национальных координационных механизмов.
Estimate 2008-2009: 49 national focal points identified.

Ii. ответы национальных координационных центров мсп по разработке моделей и составлению карт.
Ii. response by the national focal centres of icp m&m.

Создание и эффективное функционирование национальных координационных механизмов.
National coordination mechanisms are in place and are working effectively.

Учреждение национальных координационных групп( общих и по конкретным учреждениям);
Establishment of national coordination teams(overall and agency-specific);

Участие основных групп в национальных координационных механизмах расширяется.
The involvement of major groups in national coordinating mechanisms is increasing.

Организация учебной сессии по динамическому моделированию для национальных координационных центров.
Organize a training session on dynamic modelling for National Focal Centres.

Учреждение национальных координационных советов и регионального координационного комитета.
Establishment of National Coordination Councils and Regional Steering Committee.

Содействие созданию и эффективному функционированию национальных координационных органов.
Assistance in the establishment and effective functioning of national facilitation bodies.

В состав некоторых национальных координационных механизмов входят руководители самого высокого уровня.
Some national coordination mechanisms involve leadership at the highest levels.

Государствам следует содействовать участию в этой деятельности также и национальных координационных комитетов.
States should encourage national coordinating committees to participate also.

Возможная роль национальных учреждений, национальных координационных центров( НКЦ) и МСП;
Possible roles for national institutes, national focal centres(NFCs) and ICPs;

В остальных случаях другими заинтересованными субъектами являлись члены национальных координационных комитетов.
In other cases, other stakeholders were represented as members of national coordinating committees.

Профессиональная подготовка сотрудников национальных координационных центров например, по вопросу о применении динамических моделей.
Training National Focal Centres e.g. application of dynamic modelling.

Во многих странах они сыграли важную роль в работе национальных координационных механизмов.
In numerous countries they played a significant role in the work of national coordination mechanisms.

Создание и функционирование национальных координационных механизмов для упрощения перевозок страны СПЕКА.
Establishment and operation of national coordinating mechanisms for transport facilitation SPECA countries.

Во многих странах они играют важную роль в деятельности национальных координационных механизмов.
In numerous countries they are playing a role in the activities of national coordination mechanisms.

Исследование национальных координационных механизмов по упрощению торговых процедур и перевозок в регионе ЭСКАТО;
Study on national coordination mechanisms for trade and transport facilitation in the ESCAP region;

Во всех регионах значительно увеличилось количество национальных координационных механизмов в поддержку переговоров.
National coordination mechanisms supporting the negotiations proliferated in all regions.