НАШЕ МАЛЕНЬКОЕ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Наше маленькое на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это наше маленькое чудо.
It's our little miracle.
Наше маленькое киносвидание.
Our little movie date.
В этом было наше маленькое счастье.
It was our little bit of perfect.
Ты наше маленькое вложение.
You're our little investment.
Как ты разыскал наше маленькое гнездышко?
How did you find our little nest?
Наше маленькое загадочное слово.
Our little mystery word.
Мне очень понравилось наше маленькое приключение.
I really enjoyed our little adventure.
Наше маленькое путешествие начинается.
Our little adventure begins.
Добро пожаловать, дорогая Мэрилин, в наше маленькое братство.
Welcome, dear Marilyn, to our little fraternity.
Наше маленькое путешествие подошло к концу.
Our little adventure is almost over….
Чем занимается наше маленькое гнездышко террористов- яппи, а?
What's our little nest of yuppie terrorists up to, huh?
Наше маленькое сотрудничество окончено, Кайя.
Our little partnership is over, Kaia.
Ну ты же обещал закрыть наше маленькое дельце, партнер.
Well, you promised to shut down our little operation, partner.
Ну вот, наше маленькое представление еще не закончилось.
Well, our little show is not over yet.
Далее мы начали строить наше маленькое сообщество и его сайт.
Then we started to build our small community and its site.
Простите, Лора, но нам придется отложить наше маленькое рандеву.
I'm sorry, Laura, but we're going to have to postpone our little rendezvous.
Я буду с нетерпением ожидать наше маленькое чаепитие в кабинете.
I shall look forward to our little tea in the parlour later.
Я правда верила в наше маленькое стадо, но конечно же, я была наивна.
I really believed in our little flock, but of course, that was naive of me.
Тысячи людей в Нью-Йорке иНью-Джерси видели наше маленькое происшествие.
Thousands of people in New York andNew Jersey saw our little event.
Благодаря мистеру Тамелу наше маленькое издание нашло путь на улицы.
Thanks to Mr Tamel, our little publication has found its way out onto the streets.
Присутствие Христа Михаила привлекло сюда наше маленькое сообщество, и в то же время он покрыл этот мир своей энергией и его светом понимания, мудрости и любви.
The presence of Christ Michael engaged our small community here, and at the same time he has cloaked this world with his energy and his light of understanding, wisdom, and love.
Ждем вас в нашей маленькой Ирландии!
We are waiting for you in our little Ireland!
Наша маленькая дочь исчезла!
Our little daughter has disappeared!
Каждая комната имеет Ensuite объекты- даже наши маленькие общежития( только 4 И 8 коек!!!)!
Every room has ensuite facilities- even our small dormitories(only 4& 8 bedded!!!)!
Хоув- Бич- наш маленький уголок Восточной Европы.
Hove Beach is our little corner of eastern Europe.
В нашей маленькой стране очень много таких загубленных судеб.
In our small country there are many such ruined destinies.
Присоединиться к нашей маленькой команде.
In joining our little team.
Большие монархии считают нашу маленькую нацию слишком богатой.
Large monarchies consider our small nation too rich.
Заставьте нашу маленькую Еву улыбнуться.
You have to make our little Eva smile.
Если наша маленькая жертва спасет миллиарды людей.
If our small sacrifice can save billions of people.
Результатов: 30, Время: 0.0266

Наше маленькое на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский