НЕБЕСА на Английском - Английский перевод

• heaven
• sky
• heavens
• skies

Примеры использования Небеса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Синие небеса.
Blue skies.

Небеса голубые.
Skies are blue.

Пусть небеса обрушатся.
Let the sky fall.

Небеса рухнут.
The sky will fall.

И восславлять небеса.
And praise the sky.

Небеса и поцелуи.
Heavens and kisses.

Но мою душу будут ждать небеса.
But Heaven will await my soul.

Небеса открыты для нас.
The sky is open to us.

Если не забросишь в небеса.
If you ain't throw it up in the sky♪.

И небеса открыты для нас.
The sky is open to us.

Лондонские небеса, полные далеков?
Skies over London full of Daleks?

Небеса для мамы и ад для тебя?
Heaven for Mamma and hell for you?

Я не думаю, что небеса обрушились.
I don't think the sky is falling.

Небеса велят нам измениться.
The heavens are telling us to change.

Защищает небеса планеты Земля!
Protecting the skies of planet Earth!

Небеса- лучшее для тебя место.
Heaven will be the best place for you.

Прямо в небеса, детка, мы полетим.
Up into the sky, girl we're gonna fly.

Небеса с подсветкой, звездное небо..
Heaven with lights, a starry sky.

Мы должны торопится, небеса выглядят опасно!
We must hurry, the sky looks dangerous!

Небеса ведут нас только к небесам..
Heavens lead us only to heavens..

Бог сотворил небеса и образовал землю;
God created the heavens and formed the earth;

Ведь я видел голубые небеса сквозь слезы.
Cause I have seen Blue skies Through the tears.

Небеса не исключают никого, но включают всех.
Heaven does not exclude anyone, but include all.

U действительно принес небеса вниз в Найроби….
U truly brought the heavens down in Nairobi….

Каждый день Небеса посылают нам великие благословения.
Each day Heaven sends us great blessings.

Затем Ты создал небеса небес..
Then You created the heaven of heavens..

Небеса превращены в серо-коричневый, тяжелый рельеф.
The heaven becomes a heavy gray-brown relief.

Стрелялка Ясные небеса относится к играм для мальчиков.
Shooter Clear skies refers to games for boys.

Не обращай внимания на прогноз, Потому что небеса потеряли контроль.
Never mind the forecast'cause the sky has lost control.

Фон напоминает небеса, а" стол"- землю.
The background reminds the heavens while the"table", the earth.