НЕВЕЖЛИВО на Английском - Английский перевод

• rude
• impolite
• is not polite
• disrespectful
• nice
• discourteous
• churlish

Примеры использования Невежливо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Невежливо, да?
Rude, right?

Это невежливо.
It's not polite.

Это было невежливо.
That was rude.

Невежливо пялиться.
It is rude to stare.

Это было невежливо.
That was not nice.

Грубо и невежливо мальчиков.
Rude and impolite boys.

Это было очень невежливо.
It was very rude.

Это будет невежливо, Сэм.
That would be rude, Sam.

Нет, это будет невежливо.
No, that would be rude.

Невежливо уходить сейчас.
It would be rude to leave now.

А это не невежливо?
Isn't that disrespectful?

Бритта, это было невежливо.
Britta, that wasn't nice.

Это было невежливо, Пангол.
That was discourteous, Pangol.

Это немного невежливо.
It's a little disrespectful.

Невежливо стрелять в гостя.
It's impolite to shoot a guest.

Прости, это невежливо.
I'm sorry, that's not polite.

Было бы невежливо торопить вас.
It would be rude to rush you.

Невежливо перебивать, Хамфри.
Impolite to interrupt, Humphrey.

Это было очень невежливо с моей стороны.
It was terribly rude of me.

Это невежливо- есть без нее.
It's impolite to eat without her.

Я понимаю когда грублю, это было невежливо.
I know when I'm rude, this is rude.

Невежливо говорить о деньгах.
It's impolite to talk about money.

Это было невежливо, я же говорила тебе.
That wasn't nice. I told you.

Невежливо задавать личные вопросы.
It's rude to ask personal questions.

Было бы невежливо не прийти, правда?
Would have been rude not to, right?

Невежливо говорить плохо о наших хозяевах.
It's impolite to speak ill of our hosts.

Было бы невежливо отказать нашим хозяевам.
It would be impolite to refuse our hosts.

Это неверно, непрофессионально и невежливо.
That is inaccurate, unprofessional, and disrespectful.

Как невежливо с моей стороны, мисс Руби.
How rude of me, Miss Ruby.

Я подумал, что будет невежливо, но ты права.
I thought it might be disrespectful, but you're right.