НЕУВАЖИТЕЛЬНО на Английском - Английский перевод

• disrespectful
• disrespect

Примеры использования Неуважительно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это неуважительно.
It is disrespectful.

Это было неуважительно.
It was disrespectful.

Это неуважительно.
This is disrespectful.

Это было неуважительно.
That was disrespectful.

Это неуважительно.
That's not disrespectful.

И это будет неуважительно.
And that would be disrespectful.

Весьма неуважительно к моему унитазу.
Very disrespectful to my toilet.

Так, это неуважительно.
Okay, that's disrespectful.

Это оскорбительно и неуважительно.
It's offensive and disrespectful.

Весьма неуважительно.
Very disrespectful.

Так волнующе. Это немного неуважительно.
That's a little disrespectful.

Это неуважительно трогать лицо первым.
It's not respectful to touch your face first.

Шон, это жестоко и неуважительно.
Shawn, that is cruel and disrespectful.

Это было неуважительно к тебе, мне и к ней.
That was not respectful to you, me, or her.

Как ты себе меня представляешь, было неуважительно.
How you described me wasn't respect.

Видел, как неуважительно он относится к своей жене?
Did you see the contempt he had for his wife?

Манера. Она выглядит неуважительно, но это не так.
My manner. It looks insubordinate, but it isn't.

Неуважительно называть взрослых по имени.
It's disrespectful to call a grown-up by their first name.

А видели, как неуважительно он вел себя с отцом?
Did you see how disrespectful he was to his farther?

А эти приколы со свистом- это неуважительно.
Ugh. And the whole crazy whistling thing is disrespectful.

Никогда не говори неуважительно об обществе, Алджернон.
Never speak disrespectfully of society, Algernon.

А все это полностью непрофессионально и неуважительно.
And this is totally unprofessional and disrespectful.

Думаешь, это неуважительно- оставить ее в машине?
Do you think that's disrespectful, to leave her in the car?

Неуважительно так о могилке матери твоей говорить!
It ain't respectful talking that way about your Ma's grave!

Нельзя так вести себя на работе, это неуважительно.
You can't do something like that at work. It's disrespectful.

Анна, я прошу тебя не говорить неуважительно о моей матери.
Anna, I beg you not to speak disrespectfully of my mother.

Скажу вам всем: со мной сегодня обошлись неуважительно.
I say to all of you: I have been treated this day with no respect.

Ну да, мы тоже вели себя грубо и неуважительно, так что.
Well, yeah, you know, we were being rude and disrespectful, too, so.

Я думаю, многие могут посчитать, что это выглядит неуважительно.
I'm just thinking, some people, that could look disrespectful.

Он относится к ней неуважительно, жалуется она одной из своих подруг по переписке.
He treats her with disrespect, she complains to one of her pen pals.