НЕЗАВИСИМОМ ФИЛЬМЕ на Английском - Английский перевод

• independent film
• independent movie

Примеры использования Независимом фильме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рэйди также снялся в независимом фильме« InSearchOf».
Rady also starred in the independent film InSearchOf.

Затем в независимом фильме« Poor White Trash» играет коварную золотоискательницу Санди Лайк.
Pressly starred in the independent film Poor White Trash, playing scheming gold-digger Sandy Lake.

Он также сыграл главную роль в независимом фильме 1999 года« ABCD».
He also played the male lead in the 1999 independent film ABCD.

В 2003 году снялась в независимом фильме« Playas Ball» с Аллен Пэйн и Элиз Нил.
In 2003, she acted in the independent film Playas Ball, where she co-starred with Allen Payne and Elise Neal.

В 2014 году она появилась в американском независимом фильме« Колыбельная».
In 2014, she appeared in the American independent movie Lullaby.

Ее прорывом стала роль в независимом фильме 2014 года« Уважаемые белые люди».
In 2014, Parris had her breakthrough role in the independent film Dear White People.

В том же году он получил главную роль в независимом фильме How He Fell in Love.
In the same year, he was cast in the indie drama How He Fell in Love.

Он сыграл роль Сэла в независимом фильме« Большой фанат» с Паттоном Освальтом, который получил широкое признание критиков.
He played the role of Sal against Patton Oswalt in the critically praised independent film Big Fan.

В 2006 году Фрай снялся в независимом фильме Raising Flagg.
In 2006, Morrison starred in and produced the independent film Flourish.

Затем она сыграла роль дублера певицы Мадонны по имени« Тина» в независимом фильме« Настоящая блондинка».
She then played a Madonna body double named Tina in the independent film The Real Blonde.

В том же году она снялась в независимом фильме Blood of Redemption.
In September of that year, she appeared in the independent film Rex Cairo.

Ей, возможно, потребуется отправить свою зарплату в качестве залога, или молиться за страховку, даже в независимом фильме».
She would need perhaps to post her salary as bond, or pay for her own insurance, even on an independent film.

Кинодебют Хьюитт состоялся в независимом фильме 1992 года« Манчи».
Hewitt's first feature film role was in the independent film Munchie 1992.

После этого Дайер сыграла одну из ролей в независимом фильме« Я верю в единорогов», премьера которого состоялась на South by Southwest в 2014 году.
Dyer then starred in the indie film I Believe in Unicorns, which premiered in 2014 at SXSW.

В 2004 году она сыграла главную роль женщины в независимом фильме« Они полюбили тебя во Франции».
In 2004, she played the lead female role in the independent movie They Would Love You In France.

Она также сыграла главную роль в независимом фильме« Королева толпы», и выиграла в 2001 году конкурс« Мисс континенталь».
Cayne also starred as the title character in the 1998 independent film Mob Queen, and won the 2001 Miss Continental pageant.

Наши следующие гости снимаются вместе не только в новом независимом фильме, но и так же в сети, как вы могли слышать.
Our next guests are not only starring together in a new independent film, they're also starring together online as you may have heard.

В 2003 году он принял участие в независимом фильме« Телефон», который был снят в Бристоле и спродюсирован Роберт Финлеем.
In 2003, he starred in the independent film The Telephone, which was filmed in Bristol and produced by Robert Finlay.

Она делит то же имя, что и другая бывшая детская актриса, которая известна своей ролью в независимом фильме« Лягушка и вомбат».
She shares the same name as another former child actress who is best known for her role in the independent film Frog and Wombat.

Следующая роль была в независимом фильме« Девушка из пригорода»( Suburban Girl), с Сарой Мишель Геллар и Алеком Болдуином в главных ролях.
Grace's next role was in the 2007 independent film Suburban Girl, alongside Sarah Michelle Gellar and Alec Baldwin.

После участие в короткометражном фильме« Лилли в лесу» в 2006 году, в 2007- м появилась в независимом фильме« Огненная заморозкаruen».
After a short film titled Lilly in the Woods in 2006, Peck appeared in the independent film Freezer Burn in 2007.

В том же году он снялся в независимом фильме« Пташка», который рассказывает о создании реактивного ранца.
That same year, he starred in the independent film Pretty Bird, which is a fictionalized retelling about the drama behind the invention of a rocketbelt.

В 1991 году Кидман снялась вместе со своей бывшей одноклассницей и лучшей подругой Наоми Уоттс и Тэнди Ньютон в независимом фильме« Флирт».
In 1991, she co-starred with Thandie Newton and former classmate Naomi Watts in the Australian independent film Flirting.

В 2015 году Полански появилась в британском независимом фильме« Грешная земля» и получила роль принцессы Гизелы в историческом сериале« Викинги».
In 2015, Polanski appeared in the British independent film Unhallowed Ground and began portraying Princess Gisla in the History Channel series Vikings.

Кроме того, В 2006 году актер получил премию фестиваля в Монако в номинации« Лучший актер» за исполнение роли Фрэнсиса в независимом фильме« Мужской клуб».
Also in 2006, Ian won the Best Actor Award at the 2006 Monaco Film Festival for his portrayal of Francis in the independent film Stripped Down.

В 2014 году она получила ведущую роль в независимом фильме Free in Deed и сыграла роль жены Кевина Харта в комедии« Крепись!».
In 2015, Findley played the lead in the independent film Free in Deed, and Kevin Hart's character wife in Get Hard, a comedy film directed by Etan Cohen.

К тому времени Бетани пришлось совмещать роль дочери героини Мэри Тайлер Мур, выступление в шоу Foxy Ladies Love/ Boogie 70' s Explosion и главную роль в независимом фильме.
At the time Lenz juggled a heavy storyline, a television movie portraying Mary Tyler Moore's daughter, a one-year run of a New York cabaret called Foxy Ladies Love/Boogie 70's Explosion, and the lead role in an independent film.

Кроме того, в 2008 году актриса снялась вместе с Диланом МакДермоттом в независимом фильме« Горящие пальмы», высмеивающем стереотипы об обитателях Лос-Анджелеса.
In late 2008, Doherty was announced to co-star alongside Dylan McDermott in the independent film Burning Palms, a satire based on Los Angeles stereotypes told through five intertwining storylines.

Ее успешный дебют в фильме« Выстоять и сделать» стал началом к полноценной карьеры в кино и на телевидении; затем она исполнила роли в гангстерском эпосе« За кровь платят кровью»( 1993) и независимом фильме« Двадцать долларов» 1993.
Her success with Stand and Deliver led to a full-fledged career in film and television, with roles in films such as the gangster epic Blood In Blood Out(1993) and the independent film Twenty Bucks 1993.

В том же году Хайгл исполнила главную роль в независимом фильме« Побочные эффекты», рассказывающем о девушке, которая делает карьеру в фармацевтической индустрии.
The same year, Heigl landed the starring role in the independent film Side Effects(2005), a romantic comedy about marketing and the pharmaceutical industry, for which she was also executive producer.