НЕМНОГО ПОГОВОРИТЬ на Английском - Английский перевод

• a little talk
• a little chat
• a little conversation
• talk for a while
• talk a bit

Примеры использования Немного поговорить на Русском языке и их переводы на Английский язык

И немного поговорить.
FR And maybe talk a bit.

Мы можем немного поговорить?
Can we talk, just a bit?

Хочу немного поговорить с твоим бывшим.
Gonna have a little talk with your ex.

Нам нужно немного поговорить.
Shall we have a little chat?

Разве мы не можем сначала немного поговорить?
But can't we talk a little first?

Мы можем немного поговорить.
We can just talk a little bit.

О, я просто хотела еще немного поговорить.
Oh, I just wanted to talk some more.

Мы можем немного поговорить?
Could we speak for a few moments?

Не хочешь для начала немного поговорить?
You don't want to talk a little first?

Нам надо немного поговорить.
We will need to have a little chat.

Я надеялась мы можем немного поговорить.
I was hoping we could have a little chat.

Нам нужно немного поговорить.
We need to have a little conversation.

Так, может, пришло время немного поговорить?
So maybe it's time we had a little talk.

Я бы хотела немного поговорить с Агнессой.
I would like to have a little chat with this Agnes.

Может быть нам немного поговорить?
Could we have a little talk?

Я надеялась, что мы могли бы еще немного поговорить.
I was hoping we could talk some more.

Может, мы можем немного поговорить.
Perhaps we could talk for a while.

Мы думали, что сначала слудует немного поговорить.
We thought we should talk a little first.

Думаю, нам надо немного поговорить.
I think we need to have a little talk.

Мне нужно немного поговорить с Эмили, понимаешь?
I need to have a little chat with Emily, you know?

Нам с тобой надо немного поговорить.
You and I need to have a little talk.

Ну, мы хотели немного поговорить с тобой о чувствах.
Well, we wanted to have a little talk about feelings.

Думаю, пора нам немного поговорить.
I think it's time we had a Iittle talk.

Так, Тьерри, ты и я нам придется немного поговорить.
So, Thierry, you and I are gonna have a little talk.

Ей и мне нужно немного поговорить.
She and I need to have a little conversation.

Я могу поменять ей подгузник и дать вам немного поговорить.
I can change her diaper and let you talk for a while.

Дай нам с ним немного поговорить, хорошо?
Why don't you let us have a little chat with him, okay?

Мистеру Код и мне нужно немного поговорить.
Mr. Codd and I need to have a little chat.

Может нам стоит немного поговорить, понимашь?
Maybe we ought to just talk a little bit, you know?

Мне с ним нужно будет немного поговорить.
He and I are going to have to have a little talk.