НЕОГРАНИЧЕН на Английском - Английский перевод

• is unlimited
• indefinite
• is unrestricted

Примеры использования Неограничен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потолок неограничен.
Ceiling unlimited.

Объем передачи данных неограничен.
Data transfers are unlimited.

Его ум был неограничен.
David's mind was unrestricted.

Срок хранения наших изделий неограничен.
The shelf life of our products is unlimited.

Объем статей неограничен.
The size of articles is not limited.

Максимальный радиус согнутой арки неограничен.
Unlimited maximum radius of a bent arch.

Твой потенциал неограничен.
Your potential is unlimited.

Если они встречаются, они могут весело неограничен.
If they comply, they can have unlimited fun.

Азимутальное вращение, неограничен- ное и позиционируемое;
Azimuth rotation, unlimited and positionable.

Я отдаю себе отчет в том, что район моих поисков неограничен.
I realize that my search is limitless.

Уровень дохода неограничен и зависит от личных продаж.
Income level is unlimited and depends on personal sales.

Максимально допустимый уровень вложенности сообщения неограничен.
Maximum message nesting level is unlimited.

Выбор материалов и комбинаций неограничен, и подходит участникам разного возраста.
The range of materials and combinations is endless and are suitable for participants of all ages.

Все районы Все траловые и ярусные промыслы Неограничен.
All areas All trawl and longline fisheries Indefinite.

Максимальный размер защищаемых дисков- неограничен, для ГОСТ 28147- 89 рекомендуется не более 4Гб.
The maximum size of protected disks is unlimited, for GOST 28147-89 no more than 4GB is recommended.

Оплата производится при входе, а время катания неограничен.
Payment is made at the door, and driving time is unlimited.

Доступ в неправительственные учреждения неограничен и зависит только от желания заинтересованных лиц.
Access to non-governmental institutions is unrestricted and depends only on the wishes of the persons concerned.

С дизайн сторону уплотнения, Длина упаковки товаров неограничен.
With the design of side sealing, the packing length of products is unlimited.

При этом UniSender неограничен в сроке и обязанности устранения таких сбоев, ошибок, несоответствий.
In addition UniSender is unlimited in duration and in obligations to eliminate such failures, errors, inconsistencies.

Срок действия лицензии на розничную, оптовую торговлю лекарственными средствами- неограничен.
Validity term of license for wholesale or retail of medicines is unlimited.

По состоянию на 2009 год, отлов расписных черепах был практически неограничен в штатах Арканзас, Айова, Миссури, Огайо и Оклахома.
As of 2009, painted turtles faced virtually unlimited harvesting in Arkansas, Iowa, Missouri, Ohio, and Oklahoma.

В Италии, стране всемирно известных композиторов и музыкантов, выбор музыки неограничен.
In Italy, the country of world-famous composers and musicians, the choice of music is unlimited.

Ваш потенциал неограничен, и первые шаг к признанию этого приходит с Вознесением, и вашим возвращением к полному сознанию.
Your potential is unlimited, and the first step back to a recognition of it comes with Ascension, and your return to full consciousness.

Когда игра создана со случайными машинами и гаражом игрока, выбор машин неограничен.
When a game is created with random cars and player's garage, the car selection is unrestricted.

Демо- счет бесплатен и неограничен по времени, он создан специально, чтобы помочь вам попрактиковаться в торговле или проверить ваши стратегии в безрисковой среде.
Demo accounts are free and unlimited, and are designed to help you practice trading or test your strategies in a risk-free environment.

Срок действия лицензии на пассажирские перевозки, такси, опасные грузы- неограничен.
Validity of license for passenger transportation, taxi service and transportation of hazardous materials is unlimited.

Естественно, вклад Бога в развитие взаимоотношений неограничен по благодати и размеру, но их качество зависит также и от того, что мы вкладываем в них.
Definitely, God s contribution into development of relationship is unlimited both by grace and size, but the quality thereof also depends on what do we impart into it.

Кодировщик считывает угловое положение булавки, как потенциометры, но количество раундов неограничен.
The encoder reads the angular position of a PIN, as the potentiometers, but the number of rounds is unlimited.

ОХРАНЯЕМЫЕ РАЙОНЫ 91- 01( 2004) Процедура обеспечения охраны участков СЕМР Неограничен 91- 03( 2009) Охрана южного шельфа Южных Оркнейских островов Подлежит пересмотру в 2014 г.
Procedure for according protection to CEMP sites Indefinite 91-03(2009) Protection of the South Orkney Islands southern shelf To be reviewed in 2014.

В закрытой упаковке и в закрытых системах TEMPER стабилен, а срок его хранения в принципе неограничен.
In sealed packaging and closed systems, TEMPER is stable and, in principle, its shelf life is unlimited.