НЕОПРЕДЕЛЕННО на Английском - Английский перевод

• vaguely
• indefinitely
• is uncertain
• indefinably

Примеры использования Неопределенно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Звучит неопределенно.
Sounds random.

Вы говорите очень неопределенно.
You're being vague.

Очень неопределенно.
Very uncertain.

Мое будущее неопределенно.
My future's uncertain.

Она неопределенно пожала плечами.
She gave a vague shrug.

Ее алиби неопределенно.
Her alibi is soft.

Как это может быть неопределенно?
How is it being vague?

Это кажется неопределенно знакомым.
This feels vaguely familiar.

Пока мое будущее неопределенно, я.
While my future is uncertain, I.

Уже?- неопределенно сказала Луна.
Is it, already?" said Luna vaguely.

Что значит" неопределенно"?
What do you mean vague?

То есть, это хорошо и немного неопределенно.
I mean, good and kind of vague.

Ну, будущее неопределенно.
Well, the future's uncertain.

Парень, вышедший из комнаты"- неопределенно.
A guy walked out of the room" vague.

Сходство неопределенно, но это может помочь вспомнить.
The likeness is vague, but it may help spark a memory.

СМИ упоминают о нем редко и неопределенно.
Media references to it were rare and vague.

Там все косвенно, неопределенно, непредсказуемо.
There everything is circumstantial, uncertain, unpredictable.

Пункт 12. 14, включить слово" неопределенно.
Paragraph 12.14., delete the word"indefinitely.

Польза циклов обслуживания может поддерживать влияние неопределенно.
Use of maintenance cycles can maintain effect indefinitely.

Пока Ханна в больнице, все неопределенно.
I mean, with Hanna in the hospital, everything's on hold.

Удостоверьтесь, что Вы неопределенно знаете об их основной операции.
Make sure that you are vaguely aware of their basic operation.

Возможно, что не навсегда, но звучит неопределенно.
It may not be forever, but it does sound indefinite.

Он только неопределенно знал о разговоре дяди Вернона и тети Петуньи.
He was only vaguely aware of Uncle Vernon and Aunt Petunia talking.

Весь последний год я чувствовала себя… очень неопределенно.
This whole year, I have felt… so disconnected.

Честно говоря, как и вы: сдержанно и неопределенно угрожающе.
Like you, to be honest… low-key and vaguely menacing.

Между тем, будущее для них в известной степени все еще выглядит неопределенно.
Meanwhile, their future still looks vague to some extent.

Привет,- неопределенно сказала она, рассматривая остатки украшений.
Hello,' she said vaguely, looking around at what remained of the decorations.

Как и в отношении Кумаров, число Кабиров неопределенно.
As in the case of the Kumâras, the number of the Kabiri is uncertain.

Неопределенно. 3 дня назад, вечером я с вами познакомился по радио.
Vaguely, three days ago, but the other night I made your acquaintance by radio.

Вот как ученость переходила от гуру к ученику, неопределенно.
It's erudition, that's how it's passed down from guru to chela[disciple], indefinitely.