НЕСКОЛЬКИХ МЕЖДУНАРОДНЫХ на Английском - Английский перевод

• several international

Примеры использования Нескольких международных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Участвовал в нескольких международных турнирах.
He has participated in several international tournaments.

У меня есть моя работа выставлена в нескольких международных сайтов.”.
I have my works exhibited in several International sites.”.

Был членом нескольких международных научных обществ.
He was a member of several international scientific societies.

Представитель Алжира на нескольких международных форумах.
Representative of Algeria to several international fora.

Член жюри нескольких международных конкурсов по акваскейпингу с 2008 года.
Jury member of several international aquascaping contests since 2008.

Принимал участие в работе нескольких международных конференций, включая.
Attended several international conferences including.

Грубауэр выступал за сборную Германии на нескольких международных турнирах.
Holtet has represented Norway in several International tournaments.

Лихай также появился в нескольких международных рейтингах университетов.
Lehigh has appeared in several international university rankings.

Эти оговорки высказывались ими на нескольких международных форумах.
Those reservations have been raised at several international forums.

Участвовал в работе нескольких международных совещаний, конференций, семинаров и практикумов.
Attended several international meetings, conferences, seminars and workshops.

Эти оговорки упоминаются в нескольких международных форумах.
These reservations have been referred to at several international forums.

Ситуация с правами человека в Казахстане стала предметом нескольких международных обзоров.
The human rights situation in Kazakhstan was the subject of several international reviews.

Лауреат десяти всесоюзных и нескольких международных конкурсов карикатуры.
He is a laureate of ten All-Union and several international cartoon contests.

Международные проекты Университет КИМЭП активно принимает участие в нескольких международных программах.
KIMEP University actively participates in several international projects.

В 2001 году группа принимала участие в нескольких международных фестивалях.
In 2001, the band participated at some International Festivals.

Выступал на нескольких международных конференциях по вопросам, связанным с правами человека.
Participated in many international conferences on humanitarian cooperation and human rights issues.

Подобные контакты имели также место на нескольких международных конференциях.
Such contacts were also made at several international conferences.

Университет принимает участие в нескольких международных программах обмена студентами, таких как.
The university takes part in several international student exchange programs, such as.

Является учредителем и консультантом нескольких международных конференций.
He is the founder and consultant of several international conferences.

Член редакционных советов нескольких международных журналов и советов международных научных обществ.
A member of editorial boards of several international journals and boards of international scientific societies.

Его работа принесла ему признание на нескольких международных кинофестивалях.
His work has been exhibited in several international film festivals.

Трамп готов отменить закон Додда- Франка и предъявить ряд новых ультиматумов в нескольких международных организациях.
Trump is ready to repeal Dodd-Frank's law and to claim a number of new ultimatums in several international organizations.

Представлял Китайскую Республику на нескольких международных футбольных соревнованиях.
He has represented Chinese Taipei in many international futsal competitions.

Актерский коллектив также получил признание зарубежной публики, проявив себя на нескольких международных фестивалях.
The cast also received a collective recognition of the foreign public, showing himself at several international festivals.

А специалист по PR Елена Кулыгина выступила на нескольких международных конференциях по сотрудничеству Церкви и СМИ.
PR specialist Olena Kulyhina spoke at several international conferences on the cooperation of the church and the media.

Эти страны охватывают четыре континента и содержат более нескольких международных деловых центров.
These countries span four continents and contain more than a few international business hubs.

В этом году фильм уже был показан на нескольких международных кинофестивалях и был назван победителем на двух из них- Нью-Йорке и Монреале.
A Crime Story has already been shown at numerous international festivals and won in New York and Montreal.

Как режиссер- постановщик стал лауреатом нескольких международных фестивалей.
As a flute player he was laureate of several internationals contests.

Бакалавр экономики и обладатель нескольких международных и словенских лицензий в области безопасности и аудита информационных систем.
Mr. Radi has an university diploma from economy and is a holder of many international and Slovene licenses from area of security and revision of information systems.

Трансграничное слияние может быть подходящим способом для объединения активов двух или нескольких международных компаний или переноса активов/ компании из одной юрисдикции в другую терм.
Cross-border merger could be a suitable way to combine the assets of two or more international companies or the transfer of assets/ company from one jurisdiction into another term re-domiciliation.