НЕЧИСТА на Английском - Английский перевод

• is unclean
• is impure
• are unclean
• was dirty

Примеры использования Нечиста на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она нечиста?
She's impure?

Нечиста Земля;
Unclean is the earth;

Она нечиста.
She's filthy.

Нечиста она для вас.
It is unclean to you.

Ты нечиста.
You are unclean.

Свинья нечиста.
The pig is unclean.

Нечиста она для вас….
Are unclean for you….

Они говорят, что наша галактика нечиста.
They say our galaxy is impure.

Да, нечиста я в мыслях.
Yes, impurely in my thoughts.

Я не хотела, чтобы ты думал, что я нечиста.
I didn't want you to think I was dirty.

Нечиста плоть моя и должно ей кровоточить и кипеть.
Flesh is impure and must be bled or boiled.

И всякая вещь, на которую сядет он, нечиста.
And everything whereon he sitteth shall be unclean.

Нечиста она для вас… нечисто это для вас….
Are unclean for you… is unclean for you… it is unclean for you….

Значит, Салли узнала, что компания" Келлар" нечиста.
So Sally found out that the Kellar company was dirty.

Эта субстанция нечиста и неспособна воспринять импульс, не будучи предварительно преобразованной.
This substance is impure and cannot receive the impulsion without a previous transformation.

Оно позволил мне жить, потому что знало, что я уже была нечиста.
It let me live because it knew that I was dirty already.

Это в факте, ЧИСТЫЙ воздух, поэтому, если малейшая вещь нечиста, это просто… стирает в порошок.
It is, in fact, a PURE air, so if the least thing is impure, it's… simply pulverized.

Во время нечистот болезни своей она будет нечиста.
As in the days of the separation of her infirmity shall she be unclean.

Не приближайся к женщине во время ее менструации, когда она нечиста, чтобы открыть ее наготу.
You shall not approach a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness.

Всякая постель, на которую ляжет истекающий слизью, нечиста.
Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean;

Всякая постель, на которой ляжет имеющий истечение, нечиста, и всякая вещь, на которую сядет, нечиста;
Any bed the man with a discharge lies on will be unclean, and anything he sits on will be unclean.

В Господе Иисусе знаю я и уверен в том, что нет такой пищи, которая сама по себе была бы нечиста;
I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself;

Всякая постель, на которой ляжет имеющий истечение, нечиста, и всякая вещь, на которую сядет, нечиста;
Every bed, whereon he lies that has the issue, is unclean: and every thing, whereon he sits, shall be unclean.

В Господе Иисусе знаю я и уверен в том, что нет такой пищи, которая сама по себе была бы нечиста;
I am conscious of this, and am certain in the Lord Jesus, that nothing is unclean in itself;

Если у загадывающей желание душа нечиста, она превращается в очередную« Skullgirl»- монстра, вызывающего разрушения.
If a wisher with an impure soul uses the Skull Heart, she is transformed into the next"Skullgirl", a monster bent on destruction.

И свинью, потому что у нее раздвоено копыто и на копыте есть щель, но она не жует жвачку, она нечиста для вас.
The pig, because he has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you.

Кровь, которая в камере, нечиста, кровь на чердаке- чиста, а кровь, обнаруженная в коридоре, считается нечистой, елику мы не знаем.
Blood of the room is impure, blood of the attic is pure; blood found in the corridor is of doubtful purity.

Кетриел Блад«… и свиньи, потому что копыта у нее раздвоены и на копытах разрез глубокий, но она не жует жвачки, нечиста она для вас».
And the pig, though it has a split hoof completely divided, does not chew the cud; it is unclean for you.

Если земля, которой вы владеете, нечиста, то пойдите в землю, которой владеет Иегова, где находится священный шатер Иеговы, и живите среди нас.
If the land of your possession is unclean, come over into the land of the possession of Jehovah, where Jehovah's tabernacle dwelleth, and take possession amongst us;

И свиньи, потому что копыта у нее раздвоены и на копытах разрез глубокий, но она не жует жвачки, нечиста она для вас;
And the swine, because he parteth the hoof, and is clovenfooted, but cheweth not the cud, he is unclean unto you.