НИЗКА на Английском - Английский перевод

• low
• weak

Примеры использования Низка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша планка не так низка.
Our bar's not that low.

Трейлер достаточно низка, чтобы позволить….
The trailer is low enough to allow….

В то время мораль в войсках была низка.
At the time, troop morale was low.

Не секрет, как низка мораль в подразделении.
It's no secret morale is low on the force.

Впервые за все время цена мира столь низка.
So the price of peace is at an all-time low.

Ѕочему- то у неЄ была низка€ самооценка.
For some reason, she had a really low self-esteem.

Ее реакция на внешние воздействия также низка.
Her response to stimuliis still just as weak.

Встречаемость бластного криза низка- 5, 6% после 8 лет.
Incidence of BC is low, with 5.6% after 8 years.

Величина артериального давления чрезвычайно велика или низка, ERR 1.
Blood pressure is unusually high or low ERR 1.

Eleginoides низка, или на бо́льших глубинах, где в уловах преобладает.
Eleginoides is low, or at greater depths where.

Издание будет чистой и качественной как BER низка.
Edition will be clean and quality how BER rate is low.

Ена низка€.¬ се было… ћы выиграли в лотерею.
The payments were low. Everything was like… we won the lottery.

В Малави правовая грамотность очень низка, особенно среди женщин.
Legal awareness in Malawi is low, particularly among women.

Посещаемость школ низка, и среди девочек высок уровень отсева.
School attendance is low, with a high drop-out rate for girls.

Еще низка представленность женщин на уровне принятия решений.
Women are still poorly represented at the decision-making level.

Быстра, длинна, и так низка, что даже страшно парковаться на ней.
It's fast, it's long, and it's low. It's scary just parked.

Вероятность первого, пессимистичного сценария достаточно низка.
The first, pessimistic scenario admittedly has low probability.

Не слишком ли низка температура в помещении при том, что стены и пол сухие?
Is indoor temperature low with the walls and fl oor dry?

Его производительность- высока, а себестоимость эксплуатации- низка.
Its performance is high, and the cost of operation is low.

Если производительность труда слишком низка, то персонажа могут понизить.
If a Sim's job performance drops too low, he or she may be demoted.

Я знаю, что я из 4400, но после всего… моя квалификация очень низка.
I know i'm a 4400, but after that, my qualifications are a little thin.

Не низка и линия крыши, позволяет садиться и выходить, не нагибая головы.
Not low roof line allows to sit down and go, without having to bend their heads.

Благодаря экономическим успехам в Германии довольно низка безработица.
Given that the economy is so successful, unemployment is low in Germany.

Они используют мало вводимых ресурсов, и производительность их труда, как правило, низка.
Use of inputs is limited and productivity generally low.

В категории директоров представленность женщин по-прежнему низка см. диаграмму 8.
In the Director category, female presence is lower still see fig. 8.

Стоимость развертывания данной системы низка и доступна частным лицам.
The cost of the deployment of this system is low and is available to individuals.

Это абсолютно indinspensabila в friguraose, когда потребление витамина низка.
It is absolutely indinspensabila in friguraose, when vitamin intake is low.

Урожайность главных культур- хлопка и пшеницы- низка во всех обследованных регионах.
A yield rate of the major crops- cotton and wheat was low in all surveyed regions.

Кроме того, доля экономически активного населения среди арабских мужчин низка не по их желанию.
In addition, Arab men's labour force participation rate is low against their will.

По сравнению с другими регионами планеты эффективность сельского хозяйства в Африке довольно низка.
Productivity in African agriculture is low in comparison to other regions of the world.