Примеры использования Новейшая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Новейшая модель.
Это новейшая рыбалка.
Новейшая история Китая.
Modern History of China.Такова новейшая форма антисемитизма.
This is the newest form of anti-Semitism.Новейшая иммуногистохимия.
Люди также переводят
Средневековый идеал и новейшая культура// Русская Мысль.
Medieval Ideal and Modern Culture in: Russkaja Mysl', 1907.Новейшая бытовая техника и сантехника.
Я говорю тебе,у этого парня должна быть новейшая медицинская печь.
I tell you,this guy is gonna have a top-of-the-line medical incinerator.Новейшая технология, инновационный дизайн.
Latest technology, innovative design.Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации.
Новейшая французская живопись поразила его.
The latest French painting struck him.Квалифицированные преподаватели, новейшая методика, индивидуальный подход по приемлемой цене.
Qualified teachers, modern methods, individual attention at an affordable price.Здесь новейшая лазерная охранная система.
There's a new laser-based security system.Были мобилизованы необходимые финансовые средства, и в настоящее время разрабатывается новейшая программа исследований и подготовки.
Funding has been obtained and the development of an innovative programme of research and training is under way.У нас новейшая система безопасности.
We have got the top-of-the-line security system.Новейшая бытовая техника и евро кухня.
The latest household appliances and Euro kitchen.Благодаря тому, что в банке используется новейшая система on- line мониторинга, риск того, что мошенники воспользуются украденной информацией, свелся к минимуму.
Thanks to the Bank's usage of an up-to-date system of on-line monitoring, the risk that fraudsters would use the stolen information was minimal.Новейшая технология для решения ваших проблем.
The latest technology to solve your problems.Усилия ЮНКТАД в этой области- новейшая статистика, информация и анализ воздействия- могут способствовать повышению доступности рынков для развивающихся стран.
UNCTAD's work in this area- up-to-date statistics, information and impact analysis- can help improve market access opportunities for developing countries.Новейшая разработка для генеральных инспекторов.
The newest development for general inspectors.В документе WG- EMM- 13/ 09 представлена новейшая оценка, равная 1. 31 млн размножающихся пар на участках 58. 4. 1 и 58. 4. 2, что является существенным вкладом в работу WG- EMM- STAPP.
WG-EMM-13/09 provided an up-to-date estimate of 1.31 million breeding pairs for Divisions 58.4.1 and 58.4.2 as a major contribution to WG-EMM-STAPP.Новейшая технология ToolWise распознавания инструмента.
The latest ToolWise tool recognition technology.Измерение температуры всего за несколько секунд Новейшая технология измерения инфракрасным датчиком позволяет проводить измерение в ушной раковине всего лишь за 1 секунду и на лбу всего лишь за 3 секунды.
Measurement in a matter of seconds The innovative infrared technology allows measurement of ear temperature in only 1 second and forehead temperature in only 3 seconds.Эта новейшая техника помогает предотвратить инсульты.
This new technique helps to prevent strokes.Новейшая инновация от hansgrohe: технология Select.
Latest innovation from Hansgrohe: Select technology.Мусор, новейшая форма человеческой археологии,- повсюду.
Trash, the newest form of human archeology, is everywhere.Новейшая правоприменительная и правозащитная практика.
Latest law-enforcement and rights-protection practices.Mobile PayStation 3.- это новейшая версия платформы Xsolla для управления игровым магазином в мобильном формате.
Paystation 3.0 is the latest version of Xsolla's innovative storefront management platform tailored for video game content.Новейшая тенденция- это движущиеся картинки на одежде.
The newest trend is to have moving pictures on clothing.Это новейшая заповедь в библии бизнеса, люди.
This is the newest commandment in the business bible, people.
