НОВОЗЕЛАНДСКИЕ на Английском - Английский перевод

• new zealand
• NZ

Примеры использования Новозеландские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новозеландские маори.
New Zealand Maori.

Позже здесь были новозеландские, английские и американские военные.
Later there were New Zealand, English and American military here.

Новозеландские доллары.
New Zealand dollar.

Микс салатов, семга, креветки, кальмары, гребешок, мидии новозеландские.
Mixed salad, salmon, shrimp, squid, scallops, New Zealand mussels.

Новозеландские иностранные трасты.
New Zealand foreign trusts.

Чередующиеся новозеландские правительства давно уже добиваются ядерного разоружения.
Successive New Zealand Governments have long pressed for nuclear disarmament.

Новозеландские мидии, тигровые креветки, кальмары.
New Zealand mussels, tiger prawns, squid.

В документе WS- SM- 18/ 03 представлены новозеландские проекты, которые можно внести в список проектов для ППИМ для МОРРМР.
WS-SM-18/03 presented projects from New Zealand that could be contributed to the project list for the RSRMPA RMP.

Новозеландские мидии, запеченные с сыром Моцарелла.
New Zealand mussels, baked with mozzarella.

Кроме того, он учит нас, что прекрасные новозеландские пейзажи, и привлекательные ставки по кредитам, делают ее настоящим раем для съемок фильмов.
It also taught us that New Zealand's beautiful landscapes and attractive tax credits add up to a filmmaker's paradise.

Новозеландские правила устанавливают величину коми 7 очков.
The New Zealand rules specify a komi of 7.

Но выплывают и поинтересней штуки, например новозеландские Klim Type Foundry со своим ковбойским Founders Grotesk и звонким Tiempos.
But some more interesting things are cropping up too, such as New Zealand's Klim Type Foundry with its cowboyish Founders Grotesk and twangy Tiempos.

Мидии Новозеландские на пару под белым соусом.
New Zealand mussels steamed in white sauce.

Утверждается, что непосредственно вследствие этого новозеландские ветераны все еще в значительной степени страдают от остаточных форм инвалидности и расстройств здоровья.
It is submitted that as a direct consequence, the New Zealand Veterans still suffer significant residual disabilities and incapacities.

Мидии новозеландские под крем соусом авокадо.
New Zealand mussels under a cream sauce avocado.

Новозеландские мидии под сыром и соусом Джи Кальта.
New Zealand mussels with cheese sauce and Ji Kalta.

Например, одной из причин того, почему новозеландские полицейские считаются менее коррумпированными, чем в других странах со схожими условиями, является получаемая ими относительно более высокая заработная плата.
For example, one of the reasons why the New Zealand police are seen to be less corrupt than in other similar countries was their relatively higher salaries.

Новозеландские мальчики и девочки одинаково успешно справлялись.
New Zealand boys and girls performed equally well at problem-solving.

Августа новозеландские войска десантировались на Апиа.
August: New Zealand troops land unopposed in Apia.

Новозеландские женщины принимают активное участие в работе международных форумов.
New Zealand women actively participate in international forums.

Амбициозные новозеландские фермеры снова выбрали Lely для расширения молочного производства.
Jun-2015 Ambitious NZ farmers choose Lely again for dairy expansion.

Новозеландские дети в возрасте от 5 до 19 лет имеют право на бесплатное образование.
New Zealand children aged between 5 and 19 years had the right to free education.

Амбициозные новозеландские фермеры снова выбрали Lely для расширения молочного производства| Новости| Lely.
Ambitious NZ farmers choose Lely again for dairy expansion| News| Lely.

Новозеландские мидии с соусом из сливок и пармезана, с добавлением чеснока и свежего базилика.
New Zealand mussels with cream sauce and parmesan with garlic and fresh basil.

Амбициозные новозеландские фермеры снова выбрали Lely для расширения молочного производства 28- апр- 2015.
First Lely farm in Turkey 29-Jun-2015 Ambitious NZ farmers choose Lely again for dairy expansion 28-Apr-2015.

Новозеландские мидии с соусом из сливок и рокфора, с добавлением лука порей, чеснока, свежей кинзы и карри.
New Zealand mussels with cream sauce and blue cheese, leek, onion, garlic, fresh coriander and curry.

Предполагалось, что новозеландские лесные растения и животные будут быстро вытеснены более энергичными и конкурентоспособными европейскими видами.
It was widely assumed that the plants and animals of New Zealand's forest ecosystems would be quickly replaced by more vigorous and competitive European species.

Новозеландские ученые согласились составить циркуляр SC CIRC с кратким описанием курса и приглашением странам- членам принять участие.
New Zealand scientists agreed to provide an SC CIRC outlining the content of the course and inviting participation from Members.

На двустороннем уровне новозеландские проекты внешней помощи были ориентированы на удовлетворение потребностей женщин и развития, особенно на соседних тихоокеанских островах.
At the bilateral level, New Zealand's foreign aid projects had been aimed at women and development especially in the neighbouring Pacific Islands.

Новозеландские силы обороны не получали никаких заявлений о таком поведении со стороны военнослужащих вооруженных сил, проходящих службу за границей, включая гражданских лиц, сопровождающих такие силы.
The New Zealand Defence Force is not aware of any allegations of such conduct being committed by members of the Armed Forces serving overseas, including civilians accompanying such forces.