НОСТАЛЬГИИ на Английском - Английский перевод

Существительное
Прилагательное

Примеры использования Ностальгии на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Я слышу музыку Ностальгии.
I can hear the nostalgia.
Они привносят ощущение причуды и ностальгии.
They bring a sense of whimsy and nostalgia.
Да, немного ностальгии.
Yeah, feeling a bit nostalgic.
Это просто несколько слов ностальгии.
It's just some words of nostalgia.
Просто чувство ностальгии, я думаю.
Just feeling nostalgic, I guess.
Я большой любитель ностальгии.
I'm a sucker for nostalgia.
Позволь мне совершить прогулку по переулку ностальгии.
Allow me a trip down nostalgia lane.
Советы- это форма ностальгии.
Advice is a form of nostalgia.
Это ощущение ностальгии с годами изменилось.
My sense of longing has changed over the years.
У меня просто чувство ностальгии.
I'm just feeling a nostalgy.
Вы позволяете своей ностальгии омрачать Ваше суждение.
You're letting nostalgia cloud your judgment.
Там нет места для ностальгии.
There is no place for nostalgia.
Должна признаться, я восхищаюсь твоим чувством ностальгии.
Got to say, I admire your sense of nostalgia.
У меня что-то типа ностальгии.
Turns out I am feeling kind of nostalgic.
Следующий Книга изображает боли и радости ностальгии.
Next: Book portrays the pains and joys of nostalgia.
Глубокое чувство ностальгии Mooncake флэш- диск( SP009).
Deep sense of nostalgia Mooncake flash disk(SP009).
В нашей семье не было никакой ностальгии.
At home, there was no nostalgia.
Будет малейшие чувства ностальгии," стол" в запястье.
Would be the slightest feelings of nostalgia," table" in the wrist.
Люди недооценивают силу ностальгии.
We will build our… People underestimate the power of nostalgia.
AOL Instant Messenger,останутся в умах ностальгии надолго.
AOL Instant Messenger,will remain in the minds of nostalgia for a long time.
Более того, она наполнена очень сильным чувством ностальгии.
Moreover, the film is filled with a powerful feeling of nostalgia.
Глубокое чувство ностальгии дистрибьюторов Mooncake флеш- диска- завод.
Deep sense of nostalgia Mooncake flash disk distributors- factory.
Кофе там ужасный, номеня порадует чувство ностальгии.
The coffee there is terrible butI would enjoy the nostalgia.
Субъекты сделал нагрузки ностальгии по чистой красоты формы.
Subjects made loads of nostalgia through the sheer beauty of form.
Я сказал что буду тренировать тебя… а не купаться с тобой в ностальгии.
I said I would train you… not wallow in nostalgia with you.
Удивительное смешение радости и ностальгии, волнующий обратный отсчет и….
Exciting mix of joy and nostalgia, counting the seconds to the New Year and….
Когда я думаю о том неизбежном день,Я страдаю укол ностальгии.
When I think of that inevitable day,I suffer a pang of nostalgia.
Вы можете сесть на трамвай ностальгии, чтобы пойти в пляж Коньяалты или торговых центрах.
You can take the nostalgia tram to go to Konyaaltı Beach or Shopping Malls.
Концерт у азербайджанского зрителя в буквальном смысле вызвал чувства ностальгии.
Literally, the concert surged the nostalgia at the Azerbaijani audience.
В последние годы тема ностальгии стала как никогда актуальна в сфере развлечений.
In recent years nostalgia has become the main export of the entertainment industry.
Результатов: 150, Время: 0.0599

Ностальгии на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский