ОБВИНЯЕТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• are charged
• are accused
• stand accused

Примеры использования Обвиняетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы обвиняетесь в убийстве.
Your accused of murder.

Поймите, сейчас вы обвиняетесь в убийстве.
You are accused of murder right now.

Вы обвиняетесь в изнасиловании.
You're accused of rape.

Мистер Никс, вы обвиняетесь в убийстве первой степени.
Mr. Nix, you are charged with first-degree felony murder.

Вы обвиняетесь в шпионаже.
You are charged with espionage.

Мистер Гринберг, вы обвиняетесь в неверности своей девушке.
Mr. Greenberg, you stand accused of boyfriend misconduct.

Вы обвиняетесь в вымогательстве.
You stand accused of extortion.

Линкольн Стернн, вы обвиняетесь в 12 убийствах первой степени.
Lincoln Sternn, you stand accused of 12 counts of murder.

Вы обвиняетесь в мофлинге роллов!
You are charged with Rollo Maughfling!

Мистер Райан, вы обвиняетесь в убийстве второй степени.
Mr. Ryan, you have been charged with murder in the second degree.

Вы обвиняетесь в государственной измене.
You stand accused of high treason.

Вы и ваши партнеры обвиняетесь в совершении тяжких преступлений.
You and your partners have been charged with serious crimes.

Вы обвиняетесь в убийстве вашей жены.
You are accused of killing your wife.

Мистер Рейес… вы обвиняетесь в убийстве Кристины Рейнольдс.
Mr. Reyes… you are being charged With murder in the second degree.

Вы обвиняетесь в шпионаже, доктор Лапп.
You're accused of espionage, Dr Lapp.

Месье Жолен, вы обвиняетесь в убийстве своей жены и дочери.
Mr Jaulin, you are charged with the murders of your wife and daughter.

Вы обвиняетесь в предумышленном убийстве.
You are charged in a one-count complaint.

В этом указе вы обвиняетесь в распространении тлетворных учений.
This edict finds you guilty of disseminating pernicious doctrines.

Вы обвиняетесь в поджоге городского автобуса.
You are accused of flashing a city bus.

Господин Сабзиан, вы обвиняетесь в мошенничестве и в покушении на мошенничество.
Mr. Hossein Sabzian, you stand accused of fraud and attempted fraud.

Вы обвиняетесь в убийстве невинных людей.
You are charged with the murder of innocent people.

Клэр Уилсон, вы обвиняетесь в воровстве и мошенничестве с кредитными картами.
Clare Wilson, you are charged with grand larceny and credit card fraud.

Вы обвиняетесь в неповиновении папским приказам прекратить свое еретическое проповедование.
You stand accused of defying papal orders to cease your heretical preaching.

Кэтрин Энн Остен, Вы обвиняетесь в мошенничестве, поджоге, нападении на федерального агента.
Katherine anne austen, you are charged with Fraud, arson, assault on a federal officer.

Вы обвиняетесь в развратных действиях с ребенком.
You are accused of fornication with a child.

Второе, вы обвиняетесь в нарушении границы независимой территории.
Secondly, you're accused of trespassing sovereign territory.

Вы обвиняетесь в том, что продолжали учить во имя ложного пророка.
You are accused of continuing to teach the name of a false prophet.

Вы обвиняетесь в незаконном выбросе отходов.
You are charged with illegal disposal of garbage.

Вы обвиняетесь в предательстве собственной крови.
You stand accused of betraying your own blood.

Вы обвиняетесь в подмене бриллианта, находившегося.
You are accused of replacing a diamond found.