Примеры использования Acusado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acusado Park Bo Hyeon.
Shevtsov toma al acusado.
El acusado. Lalo Herrera.
El sospechoso o acusado.
Pongan al acusado bajo custodia.
Верните подсудимого под стражу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acusada de un delito
acusadas de delitos
el acusado tiene derecho
los dos acusadosacusado de asesinato
acusadas de brujería
siete acusadoslos cuatro acusadosacusada de tortura
acusadas de genocidio
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Acusado de asesinato implícito.
Despedido, acusado de asesinato.
Увольнение, обвинение в убийстве.Lo que ve un jurado cuando observa al acusado.
El cuarto acusado fue puesto en libertad.
Четвертый ответчик был освобожден.Trapichear en el mercado negro de subastas, acusado de falsificación.
Todo acusado puede elegir su propio abogado.
Любое обвиняемое лицо может выбирать своего адвоката.Cuando interrogó al acusado sobre ese auto.
На допросе подсудимого про машину.El acusado participará en actividades de encubierto.
Ответчик принимает участие в тайных мероприятиях.El padre biológico nunca fue acusado de nada, mucho menos condenado.
Отцу никогда не было предьявлено обвинения.Acusado,¿Entiende que enfrenta la pena de muerte?
Ответчик, Вы понимаете, что Вам грозит смертная казнь?La empresa como acusado y los delitos de conspiración.
Корпорация как ответчик и правонарушения, совершаемые в сговоре.La prensa parecíano tener suficiente del multimillonario acusado de asesinato.
Таблоиды собираются выжать максимум из обвинения миллиардера в убийстве.Conocía al acusado cuando llegó a mi casa.
Я знала подсудимого до того момента, как он постучался ко мне.En los 503 cargos de asesinato en primer grado, el acusado es declarado… No culpable.
В убийстве первой степени 503 человек, ответчик признана невиновной.El acusado no es culpable… pero alguien en esta sala sí lo es.
Ответчик не виновен, но кое-кто в этом суде- виновен.Cargo penal contra el acusado por homicidio calificado.
Ему предъявляется уголовное обвинение в квалифицированном убийстве.Todo acusado se considerará inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.
Si el jurado no tiene esa convicción, el acusado debe ser absuelto.
Если они считают доказательства вины неубедительными, то обвиняемое лицо должно быть оправдано.¿Encuentran al acusado culpable… o no culpable de asesinato?
Вы признаете ответчика виновным… или невиновным в убийстве?No fue acusado siquiera de ser miembro de Aceh Merdeka.
Ему даже не было предъявлено обвинения в принадлежности к этой группе.Si ese chico no es acusado antes de las 5:00, quiero que le pegues.
Если обвинения не будет к пяти, то ты его выпустишь.Todo acusado es libre de solicitar los servicios de un abogado de su elección.
Каждый подследственный имеет право воспользоваться услугами адвоката по собственному выбору.Todo imputado o acusado tiene derecho a la defensa material y técnica.
Любое подозреваемое или обвиняемое лицо имеет право на материальную и процедурную защиту.El tercer acusado fue sentenciado a cadena perpetua y 20 años de prisión.
Третий ответчик был приговорен к пожизненному заключению и 20 годам тюрьмы.
