ОБЛАДАТЬ СЛЕДУЮЩИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Обладать следующими характеристиками на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Кроме того, они должны обладать следующими характеристиками.
In addition they shall have the following characteristics.
Индекс, подходящий для корректировки размеров окладов, должен обладать следующими характеристиками.
An adequate index used to adjust wages should have the following characteristics.
ХМL- файл должен обладать следующими характеристиками.
The XML file must have the following characteristics.
Такая финансовая система может обладать следующими характеристиками.
Such financial frameworks may have the following characteristics.
Комплексная ключевая областьпо химическим веществам и отходам может обладать следующими характеристиками.
The integrated chemicals andwastes focal area could have the following characteristics.
Проектор должен обладать следующими характеристиками.
The projector shall have the following characteristics.
Качественная входная дверь должна обладать следующими характеристиками.
High-Quality entrance door should have the following characteristics.
В этой связи любой новый международный инструмент сбора данных должен обладать следующими характеристиками.
In that connection, any new international data collection tool should have the following characteristics.
Подходящие ночники должны обладать следующими характеристиками.
Suitable night lights should have the following characteristics.
В идеальном варианте стандартное учреждение илистандартные учреждения должны обладать следующими характеристиками.
Ideally, the standard facility orfacilities should have the following characteristics.
По мнению ГС1( которая разрабатывает наиболее широко используемую систему международных стандартов производственно- сбытовых цепочек, насчитывающую более 1 млн. пользователей во всем мире),эффективная система прослеживания должна обладать следующими характеристиками.
In the view of GS1(which develops the most widely used system of international standards for supply chains, with more than 1 million users around the world)an effective traceability system should have the following characteristics.
Согласно данному видению проблемы,« Восточное партнерство» должно обладать следующими характеристиками.
According to this vision of the problem, the Eastern Partnership must have the following characteristics.
Продукты, относящиеся к этой категории, должны быть высшего качества, калиброваться, маркироваться иупаковываться в течение четырех дней после снесения и обладать следующими характеристиками.
Products in this category should be of superior quality, be graded, marked andpacked within four days of laying, and have the following characteristics.
Устройство, используемое для работы с системой SDM Business Mobile, должно обладать следующими характеристиками.
The device used to work with the SDM Business Mobile system must have the following characteristics.
Ядра орехов макадамии всех сортов, при соблюдении специальных условий для каждого сорта иразрешенных допуском, должны обладать следующими характеристиками.
In all classes subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed,the macadamia kernel must display the following characteristics.
Данных о финансовых источниках они должны обладать следующими характеристиками: i возможность предоставления участникам консультативных процессов в рамках КБО; ii возможность распространения по различным каналам, включая Интернет; iii возможность сведения в информационные пакеты в целях удовлетворения потребностей потребителей; и iv возможность частого обновления.
The inventory of financial needs and the data base of financial sources would have the following characteristics in order to ensure their effective use:(i) available to participants in the CCD consultative processes;(ii) disseminated through various channels, including the Internet;(iii) packaged to meet the needs of customers; and(iv) frequently updated.
Орехи макадамии в скорлупе присоблюдении специальных условий и разрешенных допусков должны обладать следующими характеристиками.
Subject to the special provisions andthe tolerances allowed the inshell macadamia nuts must display the following characteristics.
Лещинные орехи в скорлупе всех сортов при условии соблюдения особых положений для каждого сорта иразрешенных допусков, должны обладать следующими характеристиками.
In all classes subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed,the inshell hazelnuts must bedisplay the following characteristics.
Ядра кедровых орехов всех сортов, при соблюдении специальных условийдля каждого сорта и разрешенных допусков, должны обладать следующими характеристиками.
In all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed,the pine nut kernels must display the following characteristics.
Ядра бразильских орехов всех сортов при соблюдении специальных условийдля каждого сорта и разрешенных допусков должны обладать следующими характеристиками.
In all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed,the Brazil nut kernels must display the following characteristics.
Согласно установленным в статье 7 Устава ЮНВТО требованиям в отношении соответствия,кандидат для принятия в состав Присоединившихся членов должен обладать следующими характеристиками.
In accordance with the eligibility requirements established in Article 7of the UNWTO's Statutes, a candidate for affiliate membership must have the following characteristics.
Класс А, категория I. Продукты, относящиеся к этой категории, должны быть хорошего качества, калиброваться, маркироваться иупаковываться в течение десяти дней после снесения и обладать следующими характеристиками.
Class A, category I. Products in this category should be of good quality, be graded, marked andpacked within 10 days of laying, and have the following characteristics.
Вольтметр ЭВ0702 обладает следующими характеристиками по устойчивости к различным внешним воздействиям.
Voltmeter EV0702 has the following characteristics for resistance to various external influences.
Центр сертификации предприятия обладает следующими характеристиками.
An enterprise CA has the following characteristics.
Трансформаторное масло обладает следующими характеристиками.
Transformer oil has the following characteristics.
Предлагаемая строительная система обладает следующими характеристиками.
The joint construction system is characterised by the following features.
Турбины ORCHID Enertime обладают следующими характеристиками.
Enertime's ORCHID turbines have the following features.
Чугуны системы Fe- Al- C обладают следующими характеристиками.
Cast irons with Fe-Al-C systems possess the following characteristics.
ГЭФ определяет систему устойчивых охраняемых районов как обладающую следующими характеристиками.
The GEF defines a sustainable protected area system as one that possesses the following characteristics.
ГЭФ определяет устойчивую систему охраняемого района как обладающую следующими характеристиками.
The GEF defines a sustainable protected area system as one that possesses the following characteristics.
Результатов: 108, Время: 0.0273

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский