ОКОННОЙ на Английском - Английский перевод

• window

Примеры использования Оконной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не сильна в оконной этике.
I'm not much on rear window ethics.

Почему на оконной кнопке изолента?
Why is there duct tape on the window button?

Доступно также в оконной версии.
Also available in a window version.

Глубина оконной рамы и дверных профилей 52 мм.
Width of window frame and door profile 52 mm.

Доступно также в оконной версии.
Also available in a wondow version.

Монтаж оконной столярки из ПВХ и алюминия.
Installation of window carpentry made from PVC and aluminium.

Ремонт окон и оконной фурнитуры;
Repair of windows and window hardware;

Просто кондиционер больше оконной рамы.
The A.C. Unit is just larger than the window frame.

Стекло все еще и в оконной раме и на земле.
Glass still in the window frame and on the ground.

Оно должно быть на 4- 6 см больше ширины оконной коробки.
It should be 4-6 cm more than a window case.

Профессиональный бренд для оконной и дверной фурнитуры.
The expert brand for window and door hardware.

Микрофон обычно подключается над оконной рамкой.
The microphone is usually mounted just above the window frame.

Вы можете вырасти цветки в оконной коробке и работаете.
You can grow flowers in window box and do exercise.

Для защиты оконной древесины мы используем алюминиевые перегородки.
In order to protect window wood we use aluminum overlays.

Самка клопа отложила яйца на оконной раме моего балкона.
The female bug laid eggs on the window frame of my balcony.

На балконе сделаны рулонные шторы, они подсоединены к оконной раме.
On the balcony there are roller blinds connected to the window frame.

Подогнан или полиэтилен или цветной оконной коробкой или блистерной картой.
Customized or Polybag or Color window box or Blister card.

А длина оконной( дверной) рамы за j- ой стойкой и.
A the length of the window(door) frame behind the jth pillar, and.

Элементы Corona CT 70 PASK базируются на оконной системе Corona CT 70.
Corona CT 70 PASK units are based on the Corona CT 70 window system.

B длина оконной( дверной) рамы перед j- ой стойкой.
B the length of the window(door) frame in front of the jth pillar.

Пистолетная пуля отскочила от оконной решетки рядом с головой Шарпа.
A pistol bullet ricocheted from the window grille beside Sharpe's head.

Принцип работы дюбеля предотвращает подтягивание оконной рамы против основания.
Principle prevents pulling the window frame against the ground.

Высота оконной конструкции при таком типе остекления может составлять до 4 м.
The height of a window construction in this type of glazing can be up to 4 m.

Летняя женщина повесилась на привязанном к оконной решетке полотенце.
The 41-year-old hung herself with a towel tied to the window bars.

Цвет и оттенок оконной рамы можно выбирать в соответствии с палитрой цветов RAL.
Color and tone of the window frame can be chosen according to RAL color chart.

Коэффициент теплопроводности( Uf) системы снижен до 1, 2 Вт/ м² K для обычной оконной конструкции.
Thermal conductivity coefficient(Uf) of the system decreased to 1.2 W/m²K for normal window construction.

Заполнение деформационных швов, герметизация при монтаже оконной и дверной столярки, вентиляционных и кондиционирующих устройств.
Filling expansion joints and sealing during the installation of doors and windows, ventilation and AC equipment.

Независимо от расстояния между оконной рамой и стеной используемый изоляционный материал должен обеспечивать надежную защиту.
The insulation material used must always, however, provide a reliable seal, regardless of the distance between the window frame and the masonry.

Менеджер окон- компьютерная программа, управляющая размещением и определяющая внешний вид окон в оконной системе графического пользовательского интерфейса.
A window manager is system software that controls the placement and appearance of windows within a windowing system in a graphical user interface.

Участники и посетители, профессионалы оконной и фасадной отраслей, каждые два года встречаются вместе на выставке FENSTERBAU FRONTALE в Нюрнберге.
Exhibitors and trade visitors from the window and facade sectors come together every two years at the FENSTERBAU FRONTALE exhibition in Nuremberg.