Примеры использования Они зашли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они зашли?
They inside?Как давно они зашли?
How long ago did they enter?Они зашли сюда?
Did they walk in?Посмотри, как далеко они зашли!
Они зашли сюда.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
зашли в тупик
переговоры зашли в тупик
зайдите на сайт
зайти на минутку
зайти в магазин
зайдет солнце
Больше
Использование с наречиями
зашел слишком
зайти внутрь
можно зайтиты зашел слишком
зайти туда
зашел сюда
лучше зайтизайти позже
я зашел слишком
я зашел слишком далеко
Больше
Использование с глаголами
Больше
На этот раз они зашли слишком далеко.
Они зашли внутрь.
They went inside.Потому что они зашли слишком далеко.
Because they went too far.Они зашли внутрь.
На этот раз они зашли слишком далеко!
Dude they have gone too far this time!Они зашли слишком далеко.
They have gone too far.И откуда вам знать, как далеко они зашли?
And how do you know how far they went?Они зашли в этот дом и написали нам.
Я договорилась, чтобы они зашли за мной сюда.
I arranged for them to pick me up here.Они зашли туда, куда Он вошел.
They came in that place, which He entered too.Уверена, что они зашли куда дальше этого.
I'm sure they have gone beyond naughty by now.Они зашли, нашли тело и вызвали 911.
They came in, found the body, called 911.Ну да, правда теперь они зашли немного дальше этого.
Yes, well, it's gone a bit beyond that now.Они зашли прошлым вечером, и все разрешилось.
They came over last night, we're cool.Чтобы согреться, они зашли в большой магазин.
They went into a department store in order to get warm.И они зашли куда дальше, чем предполагали.
Вопрос в том, как кто-то понял, насколько далеко они зашли?
И они зашли к нему, и пришли в дом его.
And they turned in unto him, and entered into his house;Попытались открыть дверь,а она… Они зашли, понимаешь!
Tried to open the door andИ они зашли… Люди, которые все меня ненавидят.
Однажды вечером на ярмарке она видела, как они зашли в лабиринт.
One evening at the Foire du Trone she saw them enter the labyrinth.Если они зашли так далеко, значит ребенок все еще жив.
And if they went that far… the baby is still alive.Конченая школа, конченая директриса!В этот раз они зашли слишком далеко!
Но сейчас они зашли слишком далеко, потому что мое время стоит денег.
But now they have gone too far, because my time is money.Свидетельства показывают, что они зашли в магазин" Sac- o- Suds" в городе Вазу.
It's gonna show they were seen entering the Sac-o-Suds convenience store in Wazoo City.
