Примеры использования Они приезжают на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они приезжают.
They come over.Когда они приезжают?
What time are they getting here?Они приезжают.
Знакомые на лето, они приезжают.
Они приезжают за стейком.
They come for steak.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
приехал в австралию
люди приезжаютприехал в город
приехала полиция
туристы приезжаютприехал в нью-йорк
приехал в париж
приехать в армению
приехал в россию
приехал в москву
Больше
Использование с наречиями
приехал сюда
я приехал сюда
мы приехали сюда
вы приехали сюда
приехал домой
он приехал сюда
ты приехал сюда
впервые приехалможно приехатьскоро приедет
Больше
На следующий день они приезжают к месту назначения.
The next day they arrive at Neil's place.Они приезжают сюда иногда.
They come here sometimes.Эти люди, теперь они приезжают из разных мест.
These people, they're coming from all over now.Они приезжают в пять пятьдесят.
Вообще-то они приезжают в Японию в следующем месяце.
Actually, they're coming to Japan next month.Они приезжают каждые три часа.
They come by every three hours.Видеть их улыбки, когда они приезжают,- настоящее счастье!
To see their smiles when they arrive really made us happy!Ям, они приезжают завтра!
Yam, they are coming home tomorrow!Просто когда ты здесь, мы- вместе, но когдаты едешь к твоим родителям, когда они приезжают к тебе.
It's real simple, when you're here, we're together, but when you go to your parents,when they visit you.Они приезжают на День благодарения?
They're coming here for Thanksgiving?Но по большей части, они приезжают посмотреть на, гм, зеленого пересмешника с Сент- Мари.
But mostly they come to see the, er, Saint-Marie Green.Они приезжают продавать свои танки.
They're coming here to sell their tanks.Он думал, что они приезжают сюда, но они только что подошли к выходу.
He thought that they were coming here, but Они приезжают к нам большие бабки зашибать.
They come to us to make big bucks.Есть и еще одно обстоятельство: правда, мы ограничили программу, установив возрастной ценз( от 13 до 20 лет), однако, идя навстречу более взрослым молодым людям,иногда делаем исключения и они приезжают в Армению в статусе руководителей.
True, we have set restrictions in terms of age groups(13-20 year old), but when we pay heed to older youth,we sometimes make exceptions, and they visit Armenia as leaders.Когда они приезжают, цены на все поднимаются.
When they come, the prices go up.И теперь это новое поколение играет очень важную роль в формировании общественных связей, поскольку они приезжают в Хартум, а их родственники в Москву, таким образом, они становятся частично русскими, а частично суданцами.
And this new generation is now taking a very important part in developing social ties, because they travel to Khartoum and their families Они приезжают из города на каникулы.
They come from the city to spend the holidays.Встречи Специального советника с членами страновой группы при посещении Мьянмы, атакже встречи координатора- резидента и других членов страновой группы с Канцелярией Специального советника, когда они приезжают в Центральные учреждения, стали сложившейся практикой.
It has become established practice for the Special Adviser to meet with members of the country team when he Они приезжают со всего мира, каждый день.
They come from all over the world every day.Так что они приезжают сюда и встречаются с теми же трудностями.
So they come here and meet with all these difficulties.Они приезжают в город, чтобы с тобой познакомиться.
They're coming to town to meet you.Когда они приезжают на Africatours грузовик, чтобы получить еду вы Вент.
When they arrive at the Africatours truck to get some food you vent.Они приезжают или остаются без права голоса.
Так что они приезжают сюда, и здесь они встречают все те же самые трудности.
So they come here and meet with all these difficulties.
