ТУРИСТЫ ПРИЕЗЖАЮТ на Английском - Английский перевод

• tourists come
• visitors come
• tourists visit

Примеры использования Туристы приезжают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Туристы приезжают посмотреть на горилл.
Tourists travel here to see the gorillas.

Каждый год туристы приезжают приобретать ширдаки, сделанные Шаир.
Every year tourists come to purchase Shair's made shyrdaks.

Туристы приезжают в основном из других частей Казахстана.
Tourists come mainly from other parts of Kazakhstan.

Местное население, а также многочисленные зарубежные туристы приезжают в Цахкадзор.
The local population, as well as numerous foreign tourists come to Tsakhkadzor.

Многие туристы приезжают сюда именно ради них.
Many tourists come here for the sake of them.

Вот почему посуточные квартиры во Львове приобрели такую популярность- туристы приезжают сюда регулярно!
That is why the daily rent in Lviv have become so popular, tourists come here regularly!

Туристы приезжают сюда чтобы полюбоваться на Музей писанки.
Tourists come here to admire the Museum of Easter eggs.

Бывают случаи, когда туристы приезжают в разгар лета и дожей при этом почти не застают.
There are cases when tourists arrive at the height of summer and doge is almost never caught.

Туристы приезжают сюда главным образом для того, чтобы увидеть редких птиц.
Tourists come here mainly to see the rare birds.

Многочисленные европейские туристы приезжают во Львов, чтобы найти свои национальные черты в его облике.
Many European tourists come to Lviv to find their national features in the exterior of the city.

Туристы приезжают, ходят в театры, в музеи, рестораны, на шопинг.
Tourists come, visit theatres, museums, restaurants, and do shopping.

В настоящее время, туристический сектор развивается медленно, и лишь немногие туристы приезжают в Таджикистан ежегодно.
At present the tourism sector is only poorly developed and only few visitors come to Tajikistan annually.

Многие туристы приезжают сюда искупаться в его чистых водах.
Many hikers come here to take a bath in the pure waters of the waterfall.

К участию в нем привлекаются иностранные реконструкторы, а туристы приезжают в Москву из многих городов России и из-за рубежа.
Hundreds of foreign reenactors participate in it, and tourists come to Moscow from all over Russia and from abroad.

Некоторые туристы приезжают в Таганрог ради посещения кафе« Фрекен Бок».
Some tourists come to Taganrog for visiting the cafe"Freken Bok.

Можно наблюдать онлайн с набережной на красивые виды моря, а так же видеть как туристы приезжают отдыхать и радоваться с ними.
You can watch online promenade with beautiful views on the sea and to see how visitors come to relax and enjoy them.

Многие туристы приезжают сюда, чтобы полюбоваться на царя пущи- зубра.
Many tourists come here to admire the king of the forest- a bison.

Тем не менее, по данным туроператоров, показатель возвратности пока остается невысоким- как правило, туристы приезжают в Россию только один раз.
However, according to the tour operators, the number of foreigners returning to Russia is still low- as a rule, tourists visit Russia only once.

Туристы приезжают сюда для уникальных экскурсий по наблюдению за огромными китами.
Tourists come here for unique excursions for the observation of huge whales.

А сегодня многочисленные туристы приезжают к этому удивительному месту, чтобы бросить монетку и загадать свое заветное желание.
And today, many tourists come to this amazing place to toss a coin and make a cherished his desire.

Туристы приезжают на ферму. Ты все им показываешь. Сдаешь им номер.
It consists of tourists coming to a farm, showing them around, giving them a bed, giving them breakfast.

Кроме того, даже если и будет установлено, что отдельные туристы нарушают закон, это не означает, что все туристы приезжают на Фиджи в целях секс- туризма.
Besides, even if the occasional tourist was caught committing an offence, that did not mean that all tourists came to Fiji for the purposes of sex tourism.

Некоторые туристы приезжают в город поездом, на центральный железнодорожный вокзал Екатеринбурга.
Some tourists come by train to the Yekaterinburg railway station.

Туристы приезжают отовсюду и всегда стремятся увидеть новые достопримечательности и красивые места.
Tourists come from everywhere and are always eager to see charming places and new attractions.

Многие туристы приезжают в сплошь покрытую лесами Карелию-« легкие Европы».
Many tourists come into continuously covered with forests Karelia-"the lungs of Europe.

Туристы приезжают в Хельсинки и чартером отравляются в Мурманск, но для этого необходимо использовать три вида транспорта.
Tourists come to Helsinki and get a charter to Murmansk, but this involves three types of transportation.

Многие туристы приезжают в Санкт- Анна- ам- Айген чтобы продигустировать местные вина и сыры.
Many tourists come to St. Anna am Aigen to taste local wines and cheeses.

Туристы приезжают в Израиль по разным причинам: одних привлекает древняя история, других привлекает целебное действие Мертвого моря.
Tourists come to Israel for various reasons: attracts some ancient history, the other involves the healing effects the Dead Sea.

Многие туристы приезжают в Москву, чтобы сфотографироваться на Красной площади перед Кремлем.
Many tourists come to Moscow to take a picture on Red Square in front of the Kremlin.

Каждый день туристы приезжают сюда, чтобы поесть, поесть и почувствовать атмосферу исторических тайских водных рынков.
Every day many tourists travel here to shop, eat and feel the atmosphere of historical Thai water markets.