ОПЕРЕДИЛИ на Английском - Английский перевод S

Наречие
Глагол
ahead
вперед
предстоящие
опередив
раньше
будущие
преддверии
в будущее
заранее
обогнав
давай
beat
бить
удар
биться
бит
ритм
такт
биение
избили
победить
побить
Сопрягать глагол

Примеры использования Опередили на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы опередили полицию.
We beat the police.
Демоны нас опередили.
Demons beat us here.
Они опередили свое время.
Simply ahead of their time.
Похоже, вы опередили меня.
I see you beat me here.
То я думаю вас опередили.
I think you have been scooped.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Они очень опередили свое время.
Very ahead of their time.
Мусульмане! Они нас опередили!
The Muslims, they beat us here!
Похоже, они опередили нас.
Looks like they beat us to it.
Вот насколько вы меня опередили.
That's how much you beat me by.
Они опередили нас на 500 лет.
They're ahead of us for 500 years.
Похоже что нас опередили, Курт.
Looks like they beat us to Kurt.
Грузины опередили самих себя.
The Georgians got ahead of themselves.
Который раз мы опередили русских.
Once again, we beat the Russians.
Он сказал, что мусульмане их опередили.
He said the Muslims beat them here.
Мы на 30 лет всех опередили.
We are 30 years ahead of the world on this.
Похоже, мы опередили плохих парней.
Looks like we beat the bad guys here.
Они на двадцать лет опередили нас.
They're at least 20 years ahead of us.
Они похоже опередили нас на неделю.
They must have overshot us by a week.
Ы говорили, что мы опередили русских.
You said that we were ahead of the Russians.
США опередили Китай, став крупнейшим рынком.
US overtakes China to re-emerge as largest market.
Так что мы опередили график.
So, if you think about it, we're ahead of schedule.
Тридцать лет сандвичей опередили тебя.
Three decades of the munchies beat you to it.
Просто убедитесь, что вы опередили МакАлистера с заявлением.
Just make sure you beat McAllister to the claim.
Надо отдать им должное,они нас намного опередили.
We got to hand it to them though,they're far ahead from us.
Действительно, доклады опередили свое время.
Indeed, the reports were ahead of their time.
Они опередили нас лет на тысячу в техническом плане.
They must be a thousand years ahead of us, technology-wise.
Прост плохо стартовал, и его опередили Сенна и Хилл.
Prost had a poor start and with Senna and Hill overtaking him.
Норвежцы опередили нас и первыми достигли полюса».
The Norwegians have forestalled us and are first at the Pole.
Проекты и идеи, которые опередили время, я называю концептами.
For me, a project or an idea, which is ahead of time, is a concept.
В Северной Америке Соединенные Штаты опередили Канаду и Мексику.
In North America, the United States was ahead of Canada and Mexico.
Результатов: 85, Время: 0.1839

Опередили на разных языках мира

S

Синонимы к слову Опередили

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский