Примеры использования Особенный подарок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это был особенный подарок.
It was a really special present.Хочу, чтобы это был особенный подарок.
Ц Ето особенный подарок, реб€ та.
This is a very special gift, guys.Я принес тебе особенный подарок.
I brought you a special present.Вы хотите сделать действительно особенный подарок?
Do you want to buy a special gift?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
лучший подароксвадебный подарокмой подарокидеальный подарокрождественский подарокотличный подарокнебольшой подарокмаленький подарокэтот подарокпрекрасным подарком
Больше
Особенный подарок для особенного мужчины.
A special gift for a Мне нравилось думать, что это был особенный подарок.
I loved to believe it was a special gift.И у меня очень особенный подарок для одного непослушного мальчишки.
And I have a very special present For a little boy who knows he's been naughty.Расстилающееся бескрайнее море- особенный подарок для вас.
Мне нужен особенный подарок для жены, который покажет ей, что я- человек ответственный.
I need a special gift for my wife, something that says i'm responsible.И потом, этот подарок предназначался девушке, значит,девушка получила самый особенный подарок из всех.
And then, that Рон, это очень особенный подарок от одного из наших членов, который сейчас находится с нашей армией на Среднем Востоке.
Ron, this a very special gift from one of our members currently stationed with our forces in the middle east.Не важно, семье илидрузьям- подарив милое изделие из коллекции Artesano Provençal Lavendel, Вы преподнесете совершенно особенный подарок.
Whether you are Особенный подарок для проживающих гостей в этот день- посещение аквазоны нового Wellness& SPA в подарок, а также аквааэробика и аквафитнес в новом бассейне.
On this day, our accommodating guests will be offered a special present- a gift visit to the aqua zone of the new Wellness& SPA, and also aqua aerobics and aqua fitness in a new swimming pool.На этой неделе Вероника получила очень особенный подарок от ирландского художника, который с любовью нарисовал на холсте Веронику и меня. Важно то, что он знает, как мы оба ценим его подарок. .
Veronica received a very special present, this week, from an Irish artist who lovingly painted on canvas, Veronica and I. It is important that he knows that we both appreciate his gift.Для ценителей фотоискусства в Арт- галерее презентовал своиработы фотограф Марк Милов, а любителей живописи ждал особенный подарок в авторской галерее- арт- перформанс от Маргариты Гуревич.
For connoisseurs of the art of photography, photographer Mark Milov presented his work at the Art Gallery,while oil painting art lovers savored a special gift in the author's gallery watching an art performance by Margarita Gurevich.Особенные подарки от rozetka. ua для держателей платежных карт MasterCard Банка« Контракт».
Никаких минимальных заказов и100% гарантия подарки для дома and особенные подарки.
No minimum orders, anda 100% satisfaction guarantee on all housewarming Ищите самую большую коллекцию домашние подарки and особенные подарки.
Search the largest collection of homemade Никаких минимальных заказов и100% гарантия особенные подарки and искуссство.
No minimum orders, anda 100% satisfaction guarantee on all special gifts, art and personalized Никаких минимальных заказов и100% гарантия особенные подарки and идеи подарков. .
No minimum orders, anda 100% satisfaction guarantee on all special gifts, gift ideas and valentines Индивидуальная гравюра делает сберегательную книжку очень особенным подарком и в то же время приятным напоминанием о большом дне пары.
An individual engraving makes the passbook a very special gift and at the same time a nice reminder of the couple's big day.Изумительная корзина классических красных роз подчеркнет оригинальность праздничной атмосферы и станет особенным подарком для получателя.
Amazing basket classic red roses accentuate the originality of a party atmosphere and will be a special gift for the recipient.Рождество, день рождения или новоселье:вы в поиске совершенно особенного подарка для совершенно особенного человека?
Christmas, birthday, new home:are you looking for a really special gift for a really В период с 1 января по 28 февраля 2010 года каждый желающийимеет возможность принять участие в праздничной акции от ТМ« ЕСОТЕSТ» и получить особенные подарки.
From January 1 to February 28,2010 everyone has the possibility to apply to the Великолепный фарфоровый самовар, расписанный удивительной красоты лилиями,станет особенным подарком для поклонника размеренных чаепитий.
Gorgeous porcelain samovar, painted by the amazing beauty of the lilies,will be a special gift for fan of tea drinking measured.С краем бордюра извездой из розовой ткани простое красное одеяло из флиса становится праздничным одеялом- или очень особенным подарком для особого человека.
With a bobble border anda star made of rose fabric, the simple red fleece blanket becomes a festive blanket- or a very special gift for a very Это один из самых особенных подарков на дни рождения, юбилеи, день отца, Рождество и другие специальные случаи.
It is one of the most special gifts for Birthdays, Anniversaries, Father's Day, Christmas and other Надеюсь, ты знаешь, что не должен компенсировать ее неудачное удочерение или что-то еще особенным подарком.
But I hope you know you don't have to make up for her not getting adopted or for anything with a special gift.С 18 до 31 мая 2015 года держателиплатежных карт MasterCard Банка« Контракт» смогут получить особенные подарки в интернет- магазине rozetka. ua.
From 18 to 31 May 2015,MasterCard cardholders of the bank"Kontrakt" will be able to receive special gifts in an online store rozetka. ua.
