Примеры использования Особенный подарок на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это особенный подарок.
Особенный подарок.
Un regalo muy especial.Это был особенный подарок.
Era un regalo muy especial.Я хотел сделать тебе особенный подарок.
Queria hacer una cosa super especial.Это… это же особенный подарок?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свадебный подароклучший подарокмой подарокмаленький подарокнебольшой подарокрождественский подарокпрощальный подароктвой подарокэтот подароксвой подарок
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
подарок на рождество
подарок на новоселье
подарок на свадьбу
подарок на годовщину
спасибо за подарокпринятия подарковподарок на прощание
подарок для ребенка
получение подарков
Больше
Мне нравилось думать, что это был особенный подарок.
Me gustaba pensar que era un regalo especial.Я принес тебе особенный подарок.
Te he traído un regalo especial.Но сегодня ты приготовил нам особенный подарок.
Anoche preparaste un regalo para nosotros.У меня для вас особенный подарок.
Además tengo un regalo especial para usted.Поэтому, у меня для тебя в этом году особенный подарок.
Por eso, este año hay un regalo especial para ti.Я принес тебе особенный подарок.- Правда?
Te traje un regalo personal.- si?А потом подари свой особенный подарок.
Después puedes darme tu regalo especial.У нас есть особенный подарок для тебя.
Tenemos un regalo de cumpleaños especial para ti.Хочу, чтобы это был особенный подарок.
Quiero que este sea mi regalo especial para ella.Особенный подарок для особенного мужчины.
Un regalo especial, para un hombre Да, чтобы сделать себе очень особенный подарок.
У меня для вас особенный подарок, из настоящего медведя.
Tengo algo muy especial para tí, hecho de oso auténtico… un'Myedvyed'.Нет, нет, они кладут в него небольшой особенный подарок. .
No, a este le pusieron algo especial.Это очень, очень особенный подарок,… и никто не должен знать, что он у тебя есть.
Este es muy muy especial y nadie debe saber que lo tienes.Что касается вас, семейка Броди,… у меня есть для вас очень особенный подарок! .
Y para ustedes, hato Brody tengo algo muy muy especial.Да, это подарок, очень особенный подарок от очень безответственного человека.
Sí, esto fue Знаешь, я бы пошел с тобой по магазинам, но я как раз выбираю некий особенный подарок для самого себя.
Bueno, iría a comprar contigo, pero, uh, en realidad voy a recoger un regalo muy especial para mí.Рон, это очень особенный подарок от одного из наших членов, который сейчас находится с нашей армией на Среднем Востоке.
Ron, este es un regalo especial de uno de nuestros miembros actualmente con nuestras fuerzas en el oriente medio.Потом я подумала, что для меня приготовили какой-то особенный подарок поэтому и приберегают напоследок.
Y luego pensé,¿sabes qué? Probablemente me darán un premio especial y están esperando hasta el final.Мы тут как раз вспомнили, что сегодня мой день рождения, и как особенный подарок мне, я надеялся, что вы выкурите этот косяк со мной.
Nos acordamos que hoy es mi cumpleaños. Y como un regalo especial de cumpleaños para mí… esperaba que ustedes fumaran conmigo.Надеюсь, ты знаешь,что не должен компенсировать ее неудачное удочерение или что-то еще особенным подарком.
Pero espero que sepasque no tienes que compensarla porque no consiguió ser adoptada o por cualquier cosa con un regalo especial.Донна, прощальный подарок должен быть какой-то особенный, значимый, личный.
Donna un regalo de despedida debe ser algo especial, personal significativa.Там на дороге припаркован автомобиль, который загораживает очень особенный рождественский подарок, за который Санта получил три штрафа, когда ехал домой.
Hay Это подарок от кого-то особенного?
¿Es un regalo de alguien especial?Я вербую несколько… особенных… небольшой подарок для Дейзи.
