МАЛЕНЬКИЙ ПОДАРОК на Испанском - Испанский перевод

Существительное
pequeño regalo
небольшой подарок
маленький подарок
небольшой подарочек
скромный подарок
маленький подарочек
небольшой презент
un pequeño presente
pequeño obsequio
маленький подарок
небольшой подарок

Примеры использования Маленький подарок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Маленький подарок.
Un pequeño regalo.
Принесла тебе маленький подарок.
Te traigo un regalito.
Маленький подарок от Бога.
Un pequeño regalo de Dios.
Я приготовил тебе маленький подарок.
Te traje un regalito.
Маленький подарок от Папы.
Un pequeño regalo del papa.
Я принес тебе маленький подарок.
Te traje un regalito.-¡No, no!
Маленький подарок для тебя.
Un pequeño regalo para tí--.
Оставляю тебе маленький подарок.
Solo te estoy dejando un regalito.
Маленький подарок на будущее.
Un regalito para el futuro.
МакГи, я получил маленький подарок для тебя.
McGee, tengo un regalito para ti.
Маленький подарок для Павла.
Un pequeño obsequio de Paval.
И я решила сделать ей маленький подарок.
Así que decidí darle un pequeño presente.
Маленький подарок от моих друзей.
Un pequeño regalo de mis amigos.
Я прошу Вас принять этот маленький подарок.
Le ruego que acepte este pequeño obsequio.
Маленький подарок для нашего босса.
Un pequeño regalo para nuestro jefe.
Вот тебе маленький подарок на Рождество от меня.
Aquí hay un pequeño regalo de Navidad De mí para ti.
Маленький подарок в честь моего дня рождения.
Un pequeño regalo en honor a mi cumpleaños.
Но просто выслушай меня, посмотри на мой маленький подарок.
Pero escúchame, echa un vistazo a mi regalito.
Есть маленький подарок, о котором все должны знать.
Hay un regalito que todos deberían conocer*.
В любом случае, это маленький подарок от нашего дома вашему.
Como sea, es un pequeño presente de nuestro hogar para el suyo.
Маленький подарок для синьорины Кончетты. Как вы любезны!
Un pequeño presente para la Srta. Concetta!
Прекрасный маленький подарок, любезность от детектива Джерри Барбера.
Un lindo regalito, cortesía del Detective Jerry Barber.
Маленький подарок от прогрессирующего штата Калифорния.
Un pequeño regalo del progresivo estado de California.
Эй, я надеюсь ты не возражаешь, у меня есть для тебя маленький подарок.
Eh, esper que no te importe. Tengo un regalito para ti.
Маленький подарок с большим тюремным сроком в нагрузку.
Un regalito con una enorme sentencia de prisión atada a él.
Твой знак Рыбы, Вот тебе мой маленький подарок, что я обещал.
Tú que eres Piscis, aquí tienes el pequeño obsequio que te prometí.
Это просто маленький подарок чтобы показать как я восхищаюсь тобой.
Esto es sólo un pequeño regalo que representa mi admiración por ti.
От нас, для начала, 10 овец и этот маленький подарок на память.
Por nuestra parte para empezar, 10 ovejas y este pequeño obsequio.
Маленький подарок для новой кхалисси песни и истории из Семи Королевств.
Un pequeño presente, para la nueva Khaleesi canciones e historias de los Siete Reinos.
Да, м-р Баркли подготовил маленький подарок для вас и вашей команды.
Sí. El Sr. Barcklay dispuso un pequeño regalo para usted y su tripulación.
Результатов: 131, Время: 0.0351

Маленький подарок на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский