Примеры использования Tan especial на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es tan especial.
¿Qué te hace tan especial?
Чем ты такой особенный?Si eres tan especial, consigue tus propios putos cigarrillos.
Если ты такой особенный, пи… дюк, найди себе сигарету.¿Es… su voz tan especial?
Что… ее голос такой особенный?Gracias por hacer de este un día tan especial.
Спасибо, что подарила мне такой особенный день.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prestando especial atención
especial de trabajo
preste especial atención
reviste especial importancia
se prestará especial atención
representante especial conjunto
el enviado especial conjunto
relator especial espera
auxiliar especialatribuye especial importancia
Больше
Eres tan especial.
Ы такой особенный.¿Qué hace a Jace tan especial?
Pero si él era tan especial¿qué tenía que ver conmigo?
Раз уж он был таким особенным, то почему путешествовал со мной?Porqué es la de está noche tan especial?
¿Qué hay tan especial en Brian?
Что такого особенного в Брайане?¿qué es lo que hace al pan tan especial?
Что в хлебе такого особенного?"?¿Pero que es tan especial sobre Phoebe?
Но что такого особенного в Фиби?Eso es lo que te hace tan especial.
Si es tan especial, realmente me gustaría conocerle.
Если он и правда такой особенный, то мне хотелось бы с ним встретиться.Oh, claro, soy tan especial.
Да конечно. Я такой особенный.Creo que debe haber una buena razón para una noche tan especial.
Я думаю, должны быть веские основания такой особенной ночи.Siempre has sido tan especial, Sutter.
Ты всегда был таким особенным, Саттер.Me pregunto qué lo hace tan especial.
Интересно, что делает его таким особенным.¿Qué demonios hace tan especial este lugar?
И что такого особенного в этом месте?¿Qué demonios te hace tan especial?
Что, черт возьми, делает тебя такой особенной?¿Qué te hace tan especial?
И что делает тебя таким особенным?Creo que es parte de lo que la hace tan especial.
Я думаю, это часть того, что делает ее такой особенной.¿Qué me hace tan especial?
И что же делает меня таким особенным?Gracias por hacer esta visita tan especial.
Спасибо за то, что сделали этот визит таким особенным.¿Quieres saber qué lo hace tan especial para Carla y yo?
Ты хочешь знать, что такого особенного в наших с Карлой отношениях?Eres especial.¿Y qué me hace tan especial?
Ты ¿Qué lo hace tan especial?
Что делает их историю такой особенной?Me haces sentir tan especial.
Благодаря тебе я чувствую себя такой особенной.Me hace sentir tan especial.
Это заставляет меня чувствовать себя такой особенной.Solo darles las gracias por venir… y hacer tan especial nuestro aniversario.
Просто спасибо вам, что пришли и сделали наше празднование таким особенным.
