Примеры использования Особый подарок на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Особый подарок!
Un regalo especial?Очень особый подарок.
Особый Подарок- Откройте.
Regalo de Gala- Abrir.Это особый подарок.
Son un regalo especial.Что это за особый подарок?
¿Cuál sería este regalo especial?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
свадебный подароклучший подарокмой подарокмаленький подарокнебольшой подарокрождественский подарокпрощальный подароктвой подарокэтот подароксвой подарок
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
подарок на рождество
подарок на новоселье
подарок на свадьбу
подарок на годовщину
спасибо за подарокпринятия подарковподарок на прощание
подарок для ребенка
получение подарков
Больше
Наш особый подарок для принца.
Nuestro regalo especial para el Príncipe.И у нас для тебя- особый подарок.
Tenemos un regalo especial para ti.Разве это- особый подарок для меня?
¿Por qué es un regalo especial para mí?Так это и есть твой особый подарок?
¿Así que ese es tu regalo especial?Сделаем ему особый подарок из напалма.
Hagámosle un regalo especial con ese napalm.Мать сделала мне особый подарок:.
Madre me hizo un regalo muy especial.У меня особый подарок для нашего крестного отца.
Padrino, tengo algo especial para ti.У Санты есть для тебя особый подарок.
Santa tiene un regalo especial para ti.У нас есть особый подарок для одной юной особы!
Tenemos un paquete especial para la señorita!К тому же, вы преподнесли мне особый подарок.
Además, me has dado un regalo especial.И получишь особый подарок, насколько я знаю.
Y recibirás un regalo muy especila, según me han dicho.Потому что я сделал ей особый подарок, okей?
Porque le hice este regalo muy especial,¿sí?Я знаю, что он собирается купить тебе особый подарок.
Sé con seguridad que va a hacerte un regalo especial.А теперь я вручу тебе свой особый подарок, мой друг.
Особый подарок для моего особого мальчика.
Regalo muy especial para mi niño А тебе, главарь слабоумных, тебе я приготовила особый подарок.
Y tú, cabecilla de la débil, te has ganado un regalo especial.В шкатулке ты найдешь особый подарок, любимую игрушку Теона.
Расслабься, мы с парнями приготовили для тебя особый подарок.
Relájate,¿vale? Los chicos y yo te hemos preparado algo especial.А у меня для тебя особый подарок. Но получишь его позже, вечером.
Yyo tengo un regalo especial para ti, pero te lo daré más tarde esta noche.Ты отведешь нас к этому президенту, потому что…- У меня для него есть особый подарок.
Nos llevara a ese Presidente, porque…- Tengo un regalo especial para él.Леди и джентльмены, особый подарок для наших азиатских друзей. Джонни Блю.
Señoras y señores, algo especial para nuestros amigos de Asia, Jonny Blu.В общем, я сделал пару звонков,и правительство Венесуэлы учредило особый подарок.
En todo caso, hice unas llamadas,y el gobierno de Venezuela autorizó un regalo especial.Но Полли сделала мне особый подарок: понимание, что я не одна, и осознание того, что аборт можно обсуждать.
Pero Polly me dio un regalo muy especial: el saber que no estaba sola y el darme cuenta de que el aborto era algo de lo que podíamos hablar.Слушай, я знаю что опоздал, и это уже не исправишь. Но у меня для тебя особый подарок.
Escucha, sé que no puedo hacer nada por llegar tarde pero si te traje un regalo especial.Я начал расспрашивать ее об этом новом браслете, она сказала, что это особый подарок от ее бойфренда.
Empecé preguntándola por la nueva pulsera que llevaba, que era un regalo especial de su novio.
