ОТДЫХАЕМ на Английском - Английский перевод

• rest
• relax
• resting
• on vacation

Примеры использования Отдыхаем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто отдыхаем.
Just chillin.

Ћы отдыхаем.
We're on vacation.

Сегодня мы отдыхаем.
Today we rest.

Ну как, отдыхаем вместе?
Well, relax together?

Сегодня мы отдыхаем.
Tonight we rest.

Эл- Джи: отдыхаем всей семьей.
E-G: relax the whole family.

Мы сегодня отдыхаем.
We're resting today.

Мы же отдыхаем, Боже мой.
We're on vacation, for God's sake.

Опускаемся и отдыхаем.
And down and recover.

Мы просто отдыхаем, сэр.
We're just on holiday, sir.

Наша комната, где мы отдыхаем.
Our room where we rest.

Отдыхаем в Крыму: Мраморная пещера!
Rest in Crimea: Marble cave!

Ты права, хватит, мы же отдыхаем.
You're right, enough, we're on vacay.

Мы отдыхаем друг от друга сейчас.
We're taking a break from each other right now.

Что ж, устраиваемся поудобней и отдыхаем!
Well, make yourself comfy and relax!

Просто отдыхаем от вежливой болтовни.
Just taking a break from the polite chitchat.

Через 3- 5 оборота, останавливаемся- отдыхаем.
Through 3- 5 turnover stop- rest.

В этой позе отдыхаем с закрытыми глазами.
In this position, resting with his eyes closed.

Отправляемся на пляж Агиа Ирини, отдыхаем, плаваем.
Head to Agia Irini beach for a relaxing swim.

На удобной площадке останавливаемся на обед и отдыхаем.
On a comfortable site, we stop for lunch and rest.

Работой утомлены, отдыхаем мы, и думаем о вас и ваших прекрасных глазах.
Tired by work, we rest And think of you and your lovely eyes.

Капитан, со всем уважением, если мы отдыхаем, то мы не сражаемся.
Captain, with all due respect, if we're resting, we're not resisting.

Работаем ли мы или отдыхаем, эти песнопения звучат в сердце.
While we work or when we rest, these songs keep echoing within our hearts.

Ужинаем, гуляем по вечернему городу, отдыхаем.
We have supper, we walk on an evening city, we have a rest.

Отдыхаем во время перехода: делаем остановки, заходим в бухточки, купаемся.
We rest during the transition: we make stops, go into the coves, swim.

В этот день мы остаемся на твердой земле Корсики, отдыхаем от моря.
On this day, we remain on the hard land of Corsica, resting from the sea.

Примерно через два километра мы подойдем к водопаду, фотографируемся, отдыхаем.
After about two kilometers we come to the waterfall, take pictures, relax.

Затем повернуть Счетчик- По часовой стрелке в течение 10 минут И отдыхаем на 50 минут.
Then rotate counter- clockwise for 8 minutes and rest for 52 minutes.

Сидим на месте, отдыхаем и ждем, пока Бобби приедет нас спасать. Как вам?
We're gonna sit tight, relax, and wait for Bobby to come and rescue us, how does that sound?

Интерьер- это ограниченное пространство, в котором мы находимся, отдыхаем, работаем.
Interior- it is limited space in which we are located, take a rest, work.