ОТКРЫВАЕТСЯ ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ на Английском - Английский перевод

• magnificent
• offers magnificent
• offers spectacular
• offers stunning
• offer magnificent
• offers splendid
• offers fantastic

Примеры использования Открывается великолепный на Русском языке и их переводы на Английский язык

С горы открывается великолепный вид.
A magnificent view opens from the mountain.

Из некоторых номеров открывается великолепный вид на океан.
Some rooms boast impressive ocean views.

С балкона открывается великолепный вид на море и горы.
The balcony offers magnificent views of the sea and mountains.

С ее первого балкона открывается великолепный вид на город.
From its first balcony you have a splendid view over the city.

Из окон открывается великолепный вид на акваторию Одесского залива.
The windows of the magnificent view of the Odessa bay.

С террасы на крыше открывается великолепный вид на город.
The roof terrace offers fantastic views over the city.

Из окон виллы и с просторной верхней террасы открывается великолепный вид на океан.
The villa and a spacious upper terrace offers spectacular views of the ocean.

Со стороны парка открывается великолепный вид на монастырь.
The magnificent view on a monastery is from the park.

В каждом номере имеется большая терраса, с которой открывается великолепный вид на ямайские пейзажи.
Every room features a large terrace for admiring the sensational Jamaican scenery.

Каждое здание открывается великолепный вид на город или горы.
Every building offer superb view of town or mountains.

Все имеют балконы или террасы, с которых открывается великолепный вид на Доломитовые Альпы.
All Superior Suites have balconies or terraces with a spectacular view of the Dolomites.

Из всех шале открывается великолепный вид на пляж или джунгли.
Chalets offer spectacular views of the beach or jungle.

Большие окна особенность открывается великолепный вид страны/ горы.
Large feature windows offering great country/mountain views.

Из ее окон открывается великолепный вид на горы Ялты.
From its windows open magnificent views of the mountains of Yalta.

Из ресторана с террасой открывается великолепный вид на крыши Рима.
The restaurant with terrace offers magnificent views of Rome 's rooftops.

Из окон номеров открывается великолепный вид на близлежащие достопримечательности.
The rooms offer magnificent views of the nearby attractions.

Тем не менее, после того, как вы ее пройдете, перед вами открывается великолепный городской пейзаж.
However, after making your way through it, a magnificent city scape lies before you.

Из панорамных окон открывается великолепный вид на горы.
From panoramic windows the magnificent view opens on mountains.

Это одно из самых впечатляющих природных богатств Квазулу- Наталь, в живописном ущелье открывается великолепный вид.
One of KwaZulu-Natal's most spectacular natural settings, the scenic Oribi Gorge offers magnificent views.

Из окон ресторана открывается великолепный вид на Владимирский собор.
The restaurant magnificent view of Vladimir Church.

Номера отеля обставлены антикварной мебелью, а с террасы на крыше открывается великолепный вид на« Золотой город».
The U Prince hotel offers rooms with antique furniture and magnificent views over the Golden City from the roof terrace.

Из некоторых номеров открывается великолепный вид на залив Сан-Франциско.
Select rooms offer stunning views of San Francisco Bay.

С просторной террасы ресторана« Панорама», известного своей отличной кухней, открывается великолепный вид на Дунай и Будапешт.
The Panoráma Restaurant, well known for its excellent food, has a spacious terrace that offers stunning views over the Danube and Budapest.

Из номеров с балконами открывается великолепный вид на курортную часть города.
Rooms with balconies offer stunning views of the spa town.

Отправьтесь в скальную крепость в Чешском Рае под названием Драбские светнички, откуда открывается великолепный вид на окрестности!
Take a trip to the rocky fortress of Bohemian Paradise with the notable name of Drábské světničky, which offers fantastic views of the surrounding area!

Из окон квартиры открывается великолепный вид на сквер им. Держинского.
From the windows of the apartment offers magnificent views of the park im. Derzhinskogo.

Из его выходящих к воде и парку аллей открывается великолепный вид на западный фасад замка.
Looking out over the water and the park, its paths offer magnificent views of the château's west façade.

Из окон ресторана открывается великолепный панорамный вид на озеро Альстер и центр города Гамбурга.
The restaurant offers stunning panoramic views of the Alster Lake and the city centre of Hamburg.

Большой балкон протяжен вдоль всей квартиры, откуда открывается великолепный вид на огромный бассейн свободной формы и пышные тропические сады.
A large balcony stretches along the entire apartment, from where a magnificent view of a huge free-form pool and lush tropical gardens opens up.

В его историческом центре можно прогуляться по белым улочкам, пересекая небольшие площади, и дойти до смотровой площадки, откуда открывается великолепный вид на бухту, а также посетить рестораны.
The old town invites the visitor to stroll through its white streets, crossing little squares to reach the viewpoint, where a magnificent view of the bay unfolds.