ОТСЛЕЖИВАНИЯ КОНВЕРСИЙ на Английском - Английский перевод

• conversion tracking
• conversion-tracking

Примеры использования Отслеживания конверсий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они не включены в статистику отслеживания конверсий.
You will not be incorporated into the conversion-tracking statistics.

Для отслеживания конверсий Сервис использует службу Google Adwords.
For conversion rate tracking the Service uses Google Adwords.

Вы не будете включены в статистику отслеживания конверсий.
You will not be included in the conversion tracking statistics.

При нажатии на обслуживаемое программой Google или Yandex объявление на Вашем компьютере устанавливаются куки- информационные файлы для отслеживания конверсий.
If you click on an ad by Google/Yandex, a cookie will be stored on your computer to track conversions.

С вашего разрешения на нашем веб- сайте используется пиксель отслеживания конверсий компании Facebook Inc., 1601 S.
With your permission, our website utilizes the Conversion Tracking Pixel service of Facebook Inc., 1601 S.

Когда вы нажимаете на рекламу, предлагаемую Google, устанавливается cookie отслеживания конверсий.
When you click on an ad served by Google, a conversion tracking cookie is set.

Вы также можете отключить cookie- файлы для отслеживания конверсий, настроив свой браузер таким образом, чтобы блокировать cookie- файлы для домена googleadservices. com.
You can also disable cookies for conversion-tracking by setting your browser in such a way that cookies are blocked by the domain"googleadservices. com.

После этого Вы не будете включены в статистику отслеживания конверсий.
You will then not be included in the conversion tracking statistics.

Клиентам сообщается общее количество пользователей, которые нажали на свое объявление и были перенаправлены на страницу тегов отслеживания конверсий.
Customers are told the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a conversion tracking tag page.

Мы используем интернетную рекламную программу" Google AdWords" и в рамках отслеживания конверсий Google AdWords.
We use the online advertising service"Google AdWords" and conversion tracking within the scope of Google AdWords.

Клиенты AdWords видят общее число пользователей, которые нажали на их объявление, и были перенаправлены на страницу с тегом отслеживания конверсий.
The AdWords customers learn the total number of Users who clicked on their ad and who were forwarded to a website featuring a conversion tracking tag.

Лора пишет статьи для Search Engine Land, а еще дает экспертные советы по методам отслеживания конверсий в блоге компании.
Laura contributes articles to SearchEngineLand and provides advanced conversion tracking advises in company's blog.

Клиентам сообщается общее количество пользователей, которые нажали на свое объявление и были перенаправлены на страницу, снабженную тегом отслеживания конверсий.
The customers find out the total number of users who have clicked on their advertisement and been forwarded to a page set with a conversion tracking tag.

Если вы не хотите участвовать в отслеживании, вы можете отказаться от этого, просто отключив файл cookie отслеживания конверсий Google через свой интернет- браузер в разделе« Настройки пользователя».
If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings.

Когда Вы нажимаете на рекламу, предлагаемую Google, устанавливается Cookie для отслеживания конверсий.
When you click on an advertisement delivered by Google, a cookie for conversion tracking is set.

Если Вы не хотите участвовать в отслеживании, Вы можете отказаться от этого, просто отключив файл Cookie для отслеживания конверсий Google через свой интернет- браузер в разделе Настройки пользователя.
If you do not want to take part in tracking, you can object to this use by simply disabling the Google conversion tracking cookie in the user settings of your web browser.

Информация, собранная с использованием файлов Cookies для отслеживания конверсий, используется для создания статистики конверсий для клиентов AdWords, которые выбрали отслеживание конверсий.
The information that is obtained by means of the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking.

Кроме того, на некоторых страницах может быть включен код отслеживания конверсий. Это услуга статистического характера, соединяющая данные от отдельных сетей объявлений Google AdWords, Bing Advertising, Facebook Advertising с действиями, выполненными на данном сайте.
Furthermore, a conversion tracking code might be inserted on some pages: a statistics service that links data from the individual ad networks Google AdWords, Bing Advertising and Facebook Advertising with the actions performed within this site.

Мы используем отслеживание конверсий для целевого применения нашего предложения.
We use the conversion tracking for the targeted advertising of our offer.

В рамках Google AdWords мы используем так называемое отслеживание конверсий.
Within Google AdWords we use what is known as conversion tracking.

В рамках Google AdWords мы используем так называемое отслеживание конверсий.
As part of Google AdWords, we use so-called conversion tracking.

В браузере пользователя будет установлен файл cookie отслеживания конверсии.
For conversion tracking the cookie file will be installed in the user browser.

Если вы нажмете на рекламу, предлагаемую Google, отслеживание конверсий, которое мы используем, сохранит файл cookie на вашем устройстве.
If you click on an ad placed by Google, the conversion tracking we use stores a cookie on your device.

Отслеживание конверсий Facebook также позволяет компании Facebook и ее партнерам показывать вам рекламные объявления на сайте Facebook и за его пределами.
Facebook Conversion Tracking also allows Facebook and its partners to show you advertisements on and outside Facebook.

Информация, полученная с помощью cookie конверсий, служит для создания статистики конверсии для клиентов AdWords, которые согласились на отслеживание конверсий.
The information obtained with the help of the conversion cookies serves to create conversion statistics for AdWords customers, who have opted for conversion-tracking.

Если посмотреть на Android Pay в этом ключе, то он может быть хорошим инструментом для отслеживания конверсии интернет- магазинов.
If we look at Android Pay against this background, it is about to be a good tool for e-shops conversion monitoring.

Информация, собранная с использованием файла cookie конверсии, используется для создания статистики конверсий для рекламодателей AdWords, которые выбрали отслеживание конверсий.
The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking.

Информация, собранная с помощью куки- файла конверсии, используется для создания статистики конверсии для клиентов Adwords, которые выбрали отслеживание конверсий.
The information collected using the conversion cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking.

Информация, собранная с помощью куки- файлов, используется для создания статистики конверсии для клиентов AdWords, которые выбрали отслеживание конверсии.
The information collected with the aid of the cookie is used to generate conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking.

На нашем веб- сайте мы используем рекламный компонент Google AdWords и так называемое отслеживание конверсий.
In our website we use the advertising component Google AdWords and the so-called conversion tracking.