ОХЛАЖДЕННОЕ на Английском - Английский перевод

• chilled
• cooled
• cold

Примеры использования Охлажденное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мясо глубоко- охлажденное.
Deeply Chilled.

Свежее или охлажденное рыбное филе.
Fresh or chilled fish fillets.

Они заказывали охлажденное.
They ordered the coolest.

Свежее, охлажденное, замороженное мясо.
Fresh, chilled, frozen meat.

Принесу охлажденное.
I will get the coolest.

Поле 11 Охлаждение и заморозка 1 охлажденное.
Field 11 Refrigeration 1 Chilled.

Свежее или охлажденное мясо диких свиней.
Fresh or chilled meat of non-domestic swine excl.

Регулируемая среда( продукт): охлажденное молоко.
Controlled medium(product): cooled down milk.

Используйте охлажденное молоко для лучшего качества пенки.
Use cold milk for better quality foam.

Измельченный шоколад, торговый, охлажденное тесто.
Chocolate chip, commercial, refrigerated dough.

Метод хранения: охлажденное, замороженное, глубокозамороженное.
Storage methods: chilled, frozen, deep-frozen.

Мясо крупного рогатого скота, свежее, охлажденное, замороженное.
Meat of bovine animals, fresh, chilled, frozen.

Свежее или охлажденное мясо домашних свиней, необваленное.
Fresh or chilled meat of domestic swine, with bone in excl.

Охлажденное белое, сухое и легкое вино прекрасно с этим курсом.
Chilled white, dry, and light wine is fine with this course.

Крыло Наша Ряба цыпленка- бройлера охлажденное упаковка~ 450- 550г.
Nasha Ryaba Chilled broiler chicken wings packaging~ 450-550g.

Свежее или охлажденное мясо домашних свиней, обваленное кроме грудинки и отрубов из нее.
Fresh or chilled boneless meat of domestic swine excl.

Гостям также предлагаются вегетарианские блюда, карта вин и охлажденное пиво.
Vegetarian options are also available, along with a wine list and refreshing beers.

Понятно, что охлажденное мясо мы не можем долго вести, так как оно быстро портится.
It is clear that we cannot keep chilled meat for long, since it quickly spoils.

Температура или метод хранения: охлажденное, замороженное, глубокозамороженное, в соленом Х.
Temperature or storage methods: chilled, frozen, deep-frozen, in salt or brine X.

Ключевые слова: колориметрия, цветовой тон, белое мясо курицы, хранение, охлажденное состояние.
Keywords: colorimetry, color tone, white meat of chicken, storage, the cooled state.

Свежее мясо: охлажденное и свежее мясо, замороженное мясо, экологически чистое мясо, высококачественное мясо птицы;
Fresh meat: chilled and fresh meat, frozen meat, organic meat, high-quality poultry;

Ключевые слова: измельчение мяса, червячная фреза, мышечные волокна, вареные колбасы, охлажденное мясо.
Key words: grinding of meat, hob, muscle fibers, cooked sausages, cooled meat.

Ключевые слова: охлажденное мясо, начальная обсемененность мяса, кислотно-щелочной баланс, GMP, GHP, ХАССП.
Key words: chilled meat, initial contamination of meat, acid-alkaline balance, GMP, GHP, HACCP.

Учреждения выходят на прямые договора с производителями, закупают охлажденное мясо, а не замороженное импортное.
Establishments come to direct contracts with producers, they buy the cooled meat, instead of the frozen import.

Налейте охлажденное, холодное молоко в кувшин из нержавеющей стали, наполняя от 1/ 3 до 1/ 2 объема 14.
Pour cold, cooled down milk into a stainless steel jug filling it up to 1/2 or 2/3 of its capacity 14.

Мы закончим с этим, возьмем такси, направимся в мой огромный пентхаус, будем пить шампанское, охлажденное моим слугой.
We finish these, get some roadies, head back to my huge penthouse, drink chilled champagne served by my valet.

Охлажденное масло/ жир не обжарит соответственно поверхность, что приводит к увеличению поглощения жира.
Cooled down oil/fat does not properly sear the surface of the food, so that more fat will be absorbed.

Давай возьмем приятное охлажденное кофе, еще, может, небольшой кекс или что-нибудь вкусненькое и уже потом сможем пойти.
Let's get some nice iced coffees, and maybe a little brownie or something yummy,- and then we can go by all the A.T.

Охлажденное мясо с признаками DFD, в силу высокой ВСС и рН, неустойчиво к микробиологической порче при хранении.
Chilled meat with signs of DFD, because of the high VSS and pH, is unstableto microbial spoilage during storage.

Высококачественные мясо: говядина и баранина, свинина, замороженное/ охлажденное мясо, мясные рулеты, гамбургеры, ветчина, колбасы;
High-end meat ingredients: high-end beef and mutton, high-end pork, frozen/ chilled meat, meat rolls, burgers, ham, sausages;