ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫЕ на Английском - Английский перевод

• very useful
• very helpful
• very good
• very healthy

Примеры использования Очень полезные на Русском языке и их переводы на Английский язык

И очень полезные.
And so useful too.

Иногда люди говорят очень полезные вещи.
Sometimes people say very useful things.

Очень полезные факты.
Very useful facts.

Спасибо. Очень полезные статьи на эту тему у вас.
Thank. You have very useful articles on this topic.

У нас состоялись содержательные и очень полезные переговоры.
We had informative and very useful discussions.

С точки зрения моей делегации, эти доклады очень полезные.
My delegation finds those reports to be very useful.

В жирной рыбе содержатся кислоты, очень полезные для нервной системы.
Oily fish contains acids that are very good for the nervous system.

Заметим, что зачастую удовольствие и любознательность имеют очень полезные последствия.
Note, fun and curiosity often have very useful implications.

Существуют антискользящие пороги, очень полезные для установки на лестницах.
There are anti-slip thresholds very useful for installation on stairs.

Математика Формулы очень полезные формулы математика, которые служат в качестве краткого справочника.
Maths Formulas is very useful maths formulas that serve as a quick reference.

Владелец был очень полезным и дал нам очень полезные предложения.
The owner was very helpful and gave us very useful suggestions.

Мы провели очень полезные и плодотворные дискуссии по CD/ 1840 на последнем пленарном заседании.
We had a very useful and fruitful discussion on CD/1840 at the last plenary meeting.

Пастернак, как и сельдерей, петрушка,- очень полезные растения семьи сельдерейных.
Pasternak, like celery, parsley, is a very useful plant families and celery.

Я считаю, что это очень полезные критерии, которыми мы должны руководствоваться в наших консультациях.
I think that those are very good criteria, which should guide us in our consultations.

Она выражает благодарность Комитету за его очень полезные и дипломатично высказанные предложения.
She thanked the Committee for the very useful, and diplomatically presented, proposals it had made.

Бесплатные слова игры- это очень полезные для человека занятия, и, если хотите, прекрасный умственный тренажер.
Free word games- it is very useful for the person class, and if you want a lovely mental trainer.

Процентная доля слушателей, оценивающих курсы как полезные или очень полезные подлежит определению.
Percentage of participants rating the courses as useful or very useful to be determined.

На семинаре были приняты очень полезные руководящие принципы в области прав и обязанностей оппозиции в парламенте.
The seminar adopted very useful guidelines on the rights and duties of the opposition in parliament.

Эти очень полезные свойства функций позволяют вести корпоративную работу по созданию больших программ.
These very useful properties of functions allow you to create really large programs in a corporation, for example.

Также похоже, что Debian Med и другие важные- и очень полезные- Blends мало известны широкой общественности.
It also seems that Debian Med and other important- and very useful- Blends are little known by the wider public.

GoodReader для IPad(, 99$- 11, 1 MB), очень полезные и необходимые приложения, получил серьезное обновление.
GoodReader for iPad(0.99$- 11.1 MB), a very useful and essential application, has received a major update.

Просто признайся себе в том, что растолстела, а потом внимательно изучи очень полезные советы: как одеваться полным.
Just admit to yourself that the, that rastolstela, then carefully study the very useful tips: How to dress in full.

Обследование дало очень полезные данные, которые по-прежнему применяются в оценке деятельности сектора туризма.
The survey provided highly useful data that are still applied in assessing the tourism sector activities.

Jo Jewell и Julie Brummer из Европейского регионального бюро ВОЗ высказали очень полезные замечания при подготовке публикации.
Jo Jewell and Julie Brummer from the WHO Regional Office for Europe made very helpful comments on the draft.

Возможность расширяться( или сокращаться) и перемещаться внутри самого центра часто преподносятся как очень полезные условия работы.
The flexibility to expand(or contract), and move within the centres is also often highlighted as a very useful facility.

Не связанные напрямую с Тиббитами, однако очень полезные в сочетании с ТРS- устройствами- датчики Modbus RS485, а также проводные датчики.
Not directly related to Tibbits, but very useful in combination with TPS devices are RS485 Modbus sensors and Cable probes.

Делегация моей страны, и в том числе научные эксперты из нашей столицы, расценили эти дискуссии как очень полезные и интересные.
My country's delegation, including a scientific expert from our capital, found these discussions very useful and interesting.

Вмешательства в рамках e- health имеют ряд черт, дающих очень полезные возможности в области медицинской психологии( психологии здоровья).
E-health interventions have certain characteristics that offer opportunities that can be very useful within the field of health psychology.

Эти очень полезные антиоксиданты нейтрализуют вредные свободные радикалы, предотвращая тем самым процесс окисления, который наносит вред клеткам организма.
These highly beneficial antioxidants neutralize harmful free radicals to prevent the process of oxidation that damages cells.

Мы благодарим Билла Нейпира и Дэвида Ашера за очень полезные комментарии к рукописи и разъяснение в отношении небесной механикой Таурид.
We thank Bill Napier and David Asher for very helpful comments on the manuscript and guidance with the celestial mechanics of the Taurid complex.