ОЧЕНЬ СТРОГИЕ на Английском - Английский перевод

• very strict
• very stringent
• extremely strict
• very severe
• very strong

Примеры использования Очень строгие на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нее очень строгие правила.
She has very strict rules.

Я слышал, они очень строгие.
I hear they're very strict.

Филиппинские родители очень строгие.
Filipino parents are very strict.

Наши порядки очень строгие, Кларк.
Our protocol is very strict, Clarke.

В Спа очень строгие правила отмены.
Spa have very strict cancellation policy.

Боюсь своих родителей. Они очень строгие.
I'm scared of my parents; they're so severe.

У меня очень строгие правила насчет обуви.
I have a very strict no-shoe policy.

На этих чемпионатах очень строгие правила.
The rules at these championships are very strict.

Очень строгие правила действуют в отношении растений.
Very strict regulations apply to plants.

При этом существуют очень строгие закономерности.
In this case, there are very strict patterns.

А у нее очень строгие правила насчет фертильности.
Anmother has very strict rules about… fertility.

Ну, семья Брейверман очень строгие критики, поверь мне.
Hey, Bravermans are tough critics, trust me.

Очень строгие требования предъявляются к чернилам.
There are very strict demands concerning the ink.

Дорогая, они там очень строгие в этом ресторане.
Honey, they're kind of sticklers at that restaurant.

Кроме того, теперь у нас здесь очень строгие правила.
Besides, we have a very strict no consorting rule here now.

Мистер Доусон имеет очень строгие правила об этих вещах.
Mr Dawson has very strict rules about these things.

Требования для получения данного сертификата очень строгие.
Requirements for the holding of this award are stringent.

Потому что у нас очень строгие правила насчет твоего ухода.
We have a very strict policy against you leaving.

Да, но правила по оплате процента по завещанию очень строгие.
Yes, but the rules on contingency for probate are very strict.

У нас с вашей мамой очень строгие убеждения насчет этого.
Your mom and I have very strong opinions about that.

Но у них очень строгие нет 2 бесплатные фишки в ряд политики.
But they have a very strict no 2 free chips in a row policy.

Маслу холодного отжима поставлены очень строгие требования.
There are very strict requirements for the oil pressed by cold method.

В Джерси Шор очень строгие законы насчет бутылок для выпивки.
Very strict open container laws here at the Jersey Shore.

Правила хранения формы очень строгие, даже если потерян шарф.
The management of uniforms is very strict Even losing a scarf is..

У него были очень строгие взгляды на то, каким должно быть твое будущее.
He had some pretty strict views on what you ought to be doing.

Некоторые страны имеют очень строгие ограничения на ввоз животных.
Some countries have very strict restrictions on the importation of animals.

Вместе с тем Специальный докладчик считает, что необходимы очень строгие критерии.
However, the Special Rapporteur takes the view that the threshold must be very high.

Клиенты имеют очень строгие требования к наружной рекламе струйных.
Customers have a very strict requirements for outdoor advertising inkjet.

Что некоторые из операторов имеют очень строгие правила перевозки животных на борту.
Some operators, however, have very strict policies about pets on board.

На этом… на этом канале очень строгие правила насчет романтических отношений между сотрудниками.
This--this station has a very strict policy about interoffice dating.