ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫЕ на Английском - Английский перевод

• very serious
• very severe
• very important
• very grave
• very significant
• extremely serious
• very seriously

Примеры использования Очень серьезные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень серьезные.
Extremely serious.

У вас очень серьезные повреждения.
You have very serious injuries.

Очень серьезные вещи.
Very serious stuff.

Все это очень серьезные вопросы.
These are extremely grave matters.

Очень серьезные проблемы.
A very serious problem.

Перед нами стоят очень серьезные задачи.
We face very serious challenges.

Да, очень серьезные.
Oh, yes, very big.

У этого факта есть очень серьезные мотивы.
This fact is very serious motives.

Это очень серьезные люди.
These are very serious people.

Оливер, у нас, мм, очень серьезные проблемы.
Oliver, we have a, uh, very serious problem.

Это очень серьезные обвинения.
These charges are very serious.

Ваша честь, это очень серьезные обвинения.
Your Honor, these are very serious allegations.

Мы очень серьезные юные датчане.
We're very serious young Dutchmen.

В результате падения он получил очень серьезные травмы.
In the fall, he received a very serious injury.

Они оба, очень серьезные люди, пап.
The two of them are serious people, dad.

Изменение климата, в частности, создает очень серьезные риски».
Climate change, in particular, poses very serious risks.

Это очень серьезные обвинения, Брайан.
These are very serious charges, brian.

Эмбарго имеет очень серьезные социальные последствия.
The social consequences of the embargo are very serious.

Это очень серьезные обвинения, Лайтман.
Those are very serious allegations, Lightman.

И здесь возникают две очень серьезные технические проблемы.
In this there are two very serious technical problems.

Это очень серьезные вещи, Итан.
These are some very serious things you're saying here, Ethan.

Я только что разорвал очень серьезные и болезненные отношения.
I just got out of a very serious and traumatic relationship.

Нужны очень серьезные меры, иначе мы действительно скатимся.
Very serious measures are needed, otherwise we really slide.

Наркотики и изнасилование очень серьезные обвинения, мисс Харкинс.
Being drugged and raped are very serious allegations, Ms. Harkins.

Вложения очень серьезные- 2 млрд долларов.
The investments are very serious- 2 billion dollars.

Бандиты из Лондона, правда, очень, очень серьезные люди.
Gangsters… From London, really, very, very serious men.

Все это имеет очень серьезные последствия для статистики.
All of this has very serious consequences for statistics.

Подбор номинантов впечатляет- очень серьезные соперники собрались.
Selection of nominees is impressive- very serious opponents are gathered.

У меня очень серьезные, серьезные проблемы с собаками.
I have a very serious, serious problem with dogs.

Ты знаешь, что в Сан- Диего очень серьезные проблемы с воровством автомобилей?
You are aware that they have a very big car theft problem in San Diego?