Примеры использования Muy graves на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Muy graves.
Son unos cargos muy graves.
Muy graves noticias.
Весьма печальные вести.Son acusaciones muy graves.
Этo oчeнь cepьезныe oбвинeния.Los casos muy graves constituían la única excepción.
Исключение составляли лишь очень тяжкие случаи.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
graves violaciones
un grave problema
graves daños
graves delitos
grave obstáculo
expresa su grave preocupación
una grave escasez
constituye una grave amenaza
el grave problema
un grave error
Больше
Las represalias serán muy graves.
Sólo en casos muy graves pueden acudir a tratarse a un hospital.
Ha dicho usted cosas muy graves.
Вы сказали очень страшные вещи.Esos obstáculos son muy graves y retrasan el desarrollo, especialmente en el continente africano.
Su padre tiene unas lesiones muy graves.
У вашего отца серьезные травмы.Esta situación tenía consecuencias muy graves en el disfrute de los derechos humanos.
Такое положение несет весьма тяжелые последствия для осуществления прав человека.Espero que no tengáis heridas muy graves.
Esas acusaciones son muy graves, señor Russell.
Это серьезные обвинения, мистер Рассел.Se trate de un caso con consecuencias muy graves.
Наступление очень серьезных последствий.El Comité considera muy graves dichas amenazas.
Комитет воспринимает подобные утверждения крайне серьезно.El doctor dijo que sus heridas fueron muy graves.
Доктор сказала, что ее раны были слишком тяжелыми.Él ha hecho algunas acusaciones muy graves contra Tucker.
Он выдвинул серьезные обвинения против Такера.La competencia de la corte ratione materiaedebería abarcar un número reducido de crímenes muy graves.
Юрисдикция суда rationemateriae должна охватывать сокращенное число весьма тяжких преступлений.Se enfrenta a unos cargos muy graves, Héctor.
Это тянет на некоторые довольно серьезные обвинения, Гектор.Hoy el consejo está considerando dos preguntas muy graves:.
La declaración expresa las preocupaciones muy graves y legítimas de Turquía.
Si solo fuera eso, habría sobrevivido pero las quemaduras eran muy graves.
От этого он бы не умер, но ожоги были слишком серьезными.Esta puede ser revocada por motivos muy graves.
El mundo se enfrenta a problemas ecológicos muy graves.
Los tres blancos de nuestro asesino tenían enfermedades muy graves.
Все три мишени нашего киллера были серьезно больны.Si cayeran en malas manos, las consecuencias serían muy graves.
Если они попадут не в те руки, могут быть серьезные последствия.A veces se han producido accidentes graves o muy graves.
A pesar de estos importantes logros subsisten varios problemas muy graves.
Несмотря на эти важные достижения, остаются крайне серьезные проблемы.En consecuencia, Nauru afrontaba problemas ambientales muy graves.
В результате в настоящее время Науру сталкивается с очень серьезными экологическими проблемами.Las repercusiones económicas ysociales del SIDA son numerosas y muy graves.
Экономические исоциальные последствия распространения СПИДа являются многочисленными и очень серьезными.
