ОЧЕНЬ СИЛЬНОЙ на Испанском - Испанский перевод

• muy fuerte
• muy poderosa
• muy valiente

Примеры использования Очень сильной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень сильной.
Realmente fuerte.

Она была очень сильной.
Era muy valiente.

Тишина может быть очень сильной.
Puede ser muy poderoso.

Ты была очень сильной.
Has sido muy valiente.

С ней я чувствую себя очень сильной.
Me hace sentir muy poderosa.

И она была очень сильной.
Y ella era tan fuerte.

КА: Эл Гор, ваша речь была очень сильной.
CA: Al Gore, fue muy poderosa.

Боль была очень сильной.
El dolor era muy grande.

Тогда вы должны быть очень сильной.
Usted va a ser realmente más fuerte.

Вы были очень сильной.
Has sido increíblemente fuerte.

При таком воспалении боль должна быть очень сильной.
El dolor debió ser muy fuerte.

Она выглядит очень сильной.
Ella parece bastante fuerte.

Ты окружен очень сильной красной аурой.
Te ves rodeado de un aura roja muy potente.

Тогда ваша связь должна быть очень сильной.
Entonces tu conexión debe ser muy fuerte.

Моя мать была очень сильной ведьмой.
Mi madre era una bruja muy poderosa.

Он умирал, а жажда была очень сильной.
El estaba muriendo, y la sangre fue muy fuerte.

Очень сильной. Более сильной, чем до этого.
Muy fuerte, más fuerte que antes.

Гроза… после нашего взлета была очень сильной.
La tormenta a la que nos enfrentamos fue muy fuerte.

Кто-то в этой школе был очень сильной ведьмой.
Alguien en este instituto era un brujo muy poderoso.

Я тоже упала, потому что боль была очень сильной.
Yo también me caí porque el dolor era muy intenso.

Она всегда была очень сильной, для собственного же блага.
Siempre ha sido demasiado fuerte para su propio bien.

Пап, ты не поверишь, но она стала очень сильной женщиной.
No te lo creerías, papá, pero ella… se ha convertido en una gran mujer.

Боль должна была быть очень сильной, чтобы я попросил Фила помочь.
El dolor debe haber sido muy fuerte si he pedido ayuda a Phil.

Аналогия между синтаксическим разбором текста на английском языке и анализом текста программы является очень сильной.
La analogía entre el texto y analizar el texto del programa Inglés de análisis es muy fuerte.

Гравитация может показаться вам очень сильной, однако она гораздо слабее других сил природы.
La gravedad puede parecer muy fuerte para uno, pero en realidad es muy débil comparada con otras fuerzas de la naturaleza.

Что делает галлюцинации сильными так это их псевдореальность. Твоя галлюцинация была очень сильной.
Lo que hace a las alucinaciones tan poderosas es que parecen completamente reales, y esta fue una muy fuerte alucinación.

Тридцатичетырехлетний Ибрагим Мохамад ас- Сарсави из Газы страдал очень сильной сердечно-сосудистой недостаточностью.
Ibrahim Mohammad Al-Sarsawi, un hombre de 34 años de edad oriundo de Gaza, padecía trastornos cardíacos muy graves.

Страдания Дени сделали ее очень сильной, но она страдает от деградации, наступившей стремительнее, чем я когда-либо видел.
El dolor de Dani la ha hecho muy poderosa, pero está sufriendo de degradación, de la más rápida que he visto nunca.

Расстояния между вашим металлическим барьером и червоточиной может быть достаточно для реинтеграции частиц с очень сильной энергией.
El espacio entre su barrera metálica y el agujero de gusano puede bastar para que las partículas de gran potencia se reintegren.

Сила внушения может быть очень сильной. Ты знешь это, и если ты будешь внушать людям, что я и Рикки не женаты.
El poder de la sugerencia puede ser muy fuerte, ya lo sabes, y si empiezas a sugerir a la gente que Ricky y yo no estamos casados.