Примеры использования Патрульный корабль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Патрульный корабль.
Вспомогательный патрульный корабль.
Auxiliary patrol vessel.Патрульный корабль ледового класса.
Давайте лучше вызовем с Земли патрульный корабль.
It would be better to summon a patrol ship from the Earth to help.Патрульный корабль ледового класса.
Ice patrol ships.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот корабльваш корабльсвой корабльмой корабльвоенные корабликосмическом корабленаш корабльего корабльбоевых кораблейтвой корабль
Больше
Использование с глаголами
покинуть кораблькорабль затонул
тонущий корабльвернуться на корабльзатонувшие кораблиуправлять кораблемкорабль вернулся
корабль уплыл
корабль прибыл
корабль отплывает
Больше
Использование с существительными
капитан корабляборту кораблякорабль мира
корабль федерации
корабль боргов
корабль пришельцев
части кораблякорпус корабляназвание корабляпалубе корабля
Больше
Может, это патрульный корабль, летит к нам с проверкой.
Perhaps, it's a frontier patrol ship coming to investigate us.Патрульный корабль скоро будет.
Стремясь перехватить вторгающихся из сопредельных стран партизан,Fuzileiros даже укомплектовали небольшой патрульный корабль на озере Ньяса.
In an effort to intercept infiltrators,the Fuzileiros even manned small patrol craft on Lake Malawi.Патрульный корабль еще не появился?
Any sign of that patrol ship yet?Они пропускали прочные веревки через кольцо, врезанное в скалу, опрокидывали лодку идержали ее в воде, пока не уходил патрульный корабль и не миновали другие опасности.
Using a metal ring embedded in a rock, they ran a strong rope through the ring, heel the boat over, andhide their boat in the water until the patrol ship or some other danger went away.Патрульный корабль джем' хадар прямо по курсу.
A Jem'Hadar patrol ship is directly ahead.В том же году появился оранжево-желтый патрульный корабль, на иллюминаторах которого были нарисованы Уилма и Бадди Диринг с правой стороны, и Бак Роджерс и доктор Хьюр с левой.
A second orange and yellow Patrol Ship was released the same year by Marx with window profile portraits of both Wilma and Buddy Deering on the right side and Buck and Dr Huer on the left side.Патрульный корабль из пирамиды будет в твоем местоположении примерно через 32, 9 секунды.
The pyramid patrol ship will be at your present location in about 32.9 seconds.По поручению моего правительства имею честь информировать Вас о том, что в 11 ч. 30 м. 23 мая 1996 года иракский патрульный корабль береговой охраны обнаружил в проливе Абдуллах группу кувейтских рыболовецких судов, находившихся в территориальных водах Ирака.
Мая 1986 года патрульный корабль« Префекто Дербес» обстрелял тайваньский траулер« Чиан- дер 3».
May 1986: The Argentine Mantilla-class patrol vessel Prefecto Derbes shelled and sunk the Chian-der 3.Патрульный корабль выследит эти факелы, и когда это произойдет, ядерную бомбу они не сбросят, но ударят сильно, и все, кто остались на лугу… умрут.
A patrol ship is gonna pick up on those flares, and when they do, they're not gonna fire nukes, but they will hit hard, and anyone still left in this meadow… will be killed.Патрульные корабли приближаются к нашим координатам.
A patrol ship's moving in on our position.Два акритианских патрульных корабля на курсе перехвата.
Two Akritirian patrol ships on an intercept course.Патрульные корабли проекта 22160" Дмитрий Рогачев" и" Василий Быков" в Новороссийске( неопр.). bmpd. livejournal. com.
Russia commissions first Project 22160 patrol ship Vasily Bykov". navaltoday. com.Патрульные корабли прибрежного действия( OPV) типа<< Айленд.
Offshore patrol vessel(OPV) Island Class.Один из наших патрульных кораблей подвергся нападению со стороны тех приближающихся кораблей. .
One of our patrol ships is under attack from the main force approaching the fleet.Мы только что получили сообщение от нашего патрульного корабля.
We just received a message from our patrol ship.Патрульные корабли меняют позиции.
The patrol ships are scrambling.Участие в торжественной церемонии вручения патрульного корабля„ Skrunda”.
A ceremony to launch the Skrunda patrol ship.Патрульные корабли океанской зоны типа<< Кнуд Расмуссен.
Ocean patrol vessels: Knud Rasmussen-class Holdings.Патрульных корабля прибрежного действия.
Offshore Patrol Vessels.Патрульные корабли прибрежного действия.
Offshore Patrol Vessels.Это был один из наших патрульных кораблей.
That was one of our patrol vessels.Прибрежные сторожевые и патрульные корабли.
Coastal and Inshore Patrol Vessels.Нас скоро обнаружат патрульные корабли.
It won't be long before we're detected by the patrol ships.
