ПЕРВЫЙ ВСЕМИРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• first world
• first global
• first worldwide

Примеры использования Первый всемирный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый всемирный" саммит хип-хопа.
First Global Hip-Hop Summit.

В 1999 г. издан первый Всемирный доклад по социальным наукам.
In 1999 the first World Social Science Report was published.

Первый всемирный инвестиционный форум апрель 2008 года.
First World Investment Forum April 08.

Что такое Первый всемирный конгресс для людей инвалидностью?
What is the First World Congress for Persons with Disabilities?

Первый Всемирный фестиваль фильмов по безопасности дорожного.
First Global Road Safety Film Festival 16.

Марта пройдет первый Всемирный фестиваль фильмов по безопасности.
March will be devoted to the First Global Festival of Road Safety Film.

Первый Всемирный день сна отмечался 14 марта 2008 года.
The first World Sleep Day was held on 14 March 2008.

Всемирный день Хабитат 2013 года и первый Всемирный день городов.
World Habitat Day 2013 and the first World Cities Day.

Первый Всемирный день выставок состоялся 8 июня 2016 года.
The first Global Exhibitions Day was held on 8 June 2016.

Как знают члены, в этом году мы отмечаем первый Всемирный день гидрографии.
As members know, this year we commemorated the first World Hydrography Day.

Марта 2006 года Первый Всемирный фестиваль фильмов по безопасности дорожного движения.
March 2006 First Global Festival of Road Safety Film.

В феврале ЮНОДК подготовило первый Всемирный доклад по вопросу о торговле людьми.
In February, UNODC had produced a first world report on human trafficking.

Первый Всемирный сионистский конгресс состоялся в Базеле в августе 1897 года.
The first World Zionist Congress was held in Basel, Switzerland in 1897.

В апреле 1995 года Университет организовал первый Всемирный конгресс по нулевым выбросам.
In April 1995, the University organized the first World Congress on Zero Emissions.

Это был ее первый всемирный тур по Северной Америке, Южной Америке, Европе и Азии.
It was Madonna's first world tour, reaching Asia, North America and Europe.

В следующем месяце Дания проведет в Копенгагене первый Всемирный форум<< зеленого роста.
Next month, Denmark will host the first Global Green Growth Forum in Copenhagen.

Первый Всемирный саммит по гуманитарным вопросам 23- 24 мая 2016 года в Стамбуле Турция.
The first-ever World Humanitarian Summit(WHS) on 23- 24 May 2016 in Istanbul.

В 2008 году Международный консорциум по оползням провел первый Всемирный форум по оползням.
The first World Landslide Forum was organized by the International Consortium on Landslides in 2008.

Первый Всемирный форум по проблеме оползней, 1822 ноября 2008 года, Токио, Япония особенно заседание 18.
First World Landslide Forum, 18-22 November 2008, Tokyo, Japan- especially session 18.

В Свердловской области завершился первый Всемирный конгресс людей с ограниченными возможностями здоровья.
The First World Congress of People with Disabilities was completed in the Sverdlovsk region.

И 22 ноября 1996 года в Организации Объединенных Наций был проведен первый Всемирный телевизионный форум.
On 21 and 22 November 1996, the first World Television Forum was held at the United Nations.

Послание на первый Всемирный день бедных,« Давайте любить не словами, а делами» 13 июня 2017.
Message for the First World Day of the Poor,"Let us love, not with words but with deeds", June 13, 2017.

Северная столица не случайно была выбрана местом встречи сообщества исследователей пшеницы: именно в Петербурге в 2009 году проходил первый Всемирный зерновой форум.
Northern capital was not accidentally chosen as a Conference Venue: Saint-Petersburg hosted the First World Grain Forum in 2009.

Первый Всемирный конгресс людей с ограниченными возможностями пройдет в Екатеринбурге 7- 10 сентября.
The First World Congress for persons with disabilities will take place on September 7-10, 2017 in Yekaterinburg.

Департамент провел первый Всемирный день статистики( 20 октября 2010 года) и Международный год кооперативов 2012 год.
It launched the first World Statistics Day(20 October 2010) and the International Year of Cooperatives 2012.

Первый Всемирный конгресс людей с ограниченными возможностями здоровья в Екатеринбурге завершился инклюзивным балом.
The First World Congress for Persons with Disabilities in Yekaterinburg ended with an inclusive ball.

Одним из примеров этого является Первый Всемирный конгресс по реституционному правосудию в отношении несовершеннолетних, состоявшийся в Лиме в ноябре 2009 года.
One example is the First World Congress on Restorative Juvenile Justice, held in Lima in November 2009.

Первый Всемирный день науки в интересах мира и развития отмечался во всем мире под эгидой ЮНЕСКО 10 ноября 2002 года.
The first World Science Day for Peace and Development was celebrated worldwide on 10 November 2002 under UNESCO auspices.

На основе Глобального плана действий по борьбе с торговлей людьми УНП ООН опубликовало в декабре 2012 года первый Всемирный доклад о торговле людьми.
On the basis of the Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, UNODC released the first Global Report on Trafficking in Persons in December 2012.

Уже в 1905 прошел первый Всемирный конгресс эсперантистов в Булонь- сюр- Мер, на котором присутствовали 688 участников из 20 стран.
The first World Esperanto Congress is held in Boulogne-sur-Mer, with 688 participants and conducted entirely in Esperanto.