ПЕРЕВЕРТЫШ на Английском - Английский перевод

• shifter
• shapeshifter
• upside-down

Примеры использования Перевертыш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эй, перевертыш!
Hey, shifter!

Перевертыш, да.
A shape-shifter, yes.

Ты перевертыш.
You're a shifter.

Слушай сюда, перевертыш.
Listen up, shifter.

Я перевертыш.
I'm a shape-shifter.

Точно, или перевертыш.
Right, or the umkippen.

Это перевертыш.
This is a shifter.

Перевертыш. И горжусь этим.
Shapeshifter, and proud of it.

Это перевертыш.
It's a shapeshifter.

На Фрейю напал перевертыш.
Freya got attacked by the shifter.

Ты перевертыш, да?
You're a shifter, right?

Значит, она тоже перевертыш, да?
So she's a shifter, too, right?

И зачем мне помогать тебе… перевертыш?
Why should I help you, shifter?

Перевертыш только что был в баре.
The shifter was just here at the bar.

Что б ты знала, Эмма- перевертыш.
For all you know, Emma's a shifter.

Я не перевертыш, спрячь свой нож.
Not a shapeshifter, so you can stash the blade.

Ну допустим, этот перевертыш- реален.
So say this shapeshifter is real.

Я хочу, чтобы ты раскрылся как перевертыш.
I want you to come out as a shifter.

Может он перевертыш, может оборотень.
Could be a skinwalker, maybe a shapeshifter.

Держись подальше от моей свиньи, грязный перевертыш!
Stay outta my pig, dirty shifter!

Я говорю тебе, что я перевертыш, и ты уезжаешь из города.
I tell you I'm a shifter, you leave town.

Когда перевертыш изменяет форму возможно, он сбрасывает кожу.
When the Shapeshifter changes shape, maybe it sheds.

Я бы хотела, чтобы ты рассказал мне, что твой братец- перевертыш.
I wish you would have told me your brother was a skinwalker.

Перевертыш( 2004) ухо, глаз, носа, пальцев; 5 чувств.
Upside-down(2004) ear, eye, nose, mouth, finger; the 5 senses.

Таро сказали, что перевертыш не был достаточно силен, чтобы прийти прямо к нам.
The tarot said the shifter wasn't powerful enough to come at us directly.

Дин, Сэм прав, это может быть демон, может перевертыш, да мало ли кто еще!
Sam's right, Dean… It could be a demon, It could be a shapeshifter, any number of things!

Но если перевертыш забрал силы Фрейи, то все изменилось.
But if the shifter has taken Freya's powers, everything has changed.

В смысле, это вовсе не здорово, что перевертыш прорвался сковозь твое защитное заклинание.
I mean, it's not great that the shifter broke through your protection spell.

Возможно, перевертыш, известный в восточной мифологии как Гаруда.
Possibly a shape-shifter, known in eastern mythology as a Garuda.

И оказалось, что это не перевертыш, а мысленный образ астральная проекция.
And it turned out not to be a shapeshifter. lt was a thought-form. A psychic projection.