ПЕРЕИГРАТЬ на Английском - Английский перевод

• beat
• replay
• play
• a do-over
• outplay

Примеры использования Переиграть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочешь переиграть?
You wanna switch?

Переиграть их в их же игре.
Play them at their own game.

Нужно переиграть.
We need a rematch.

Ты можешь захотеть переиграть.
You might want a do-over.

Сможешь переиграть ее?
Can you beat her?

Это будет сложно переиграть.
That's gonna be tough to beat.

Ты сможешь переиграть ее?
Can you beat her?

Нельзя позволить Хайнцу нас переиграть.
We can't let Heinz beat us there.

Кто хочет переиграть?
Who wants a do-over?

Нам надо переиграть их в их же игре.
We have to beat them at their own game.

Иен, ты не сможешь переиграть меня.
Ian, you can't play me.

Ниггер говорит о том, чтобы переиграть.
Nigger talking about doing it again.

Потом можно все переиграть, но да.
You can always revisit, but yes.

Переиграть превосходную отдаленную настроение.
Outplay superior distant mood.

Послушай, Джимми, нельзя переиграть, а?
Listen, Jimmy, can't we do it again, huh?

Мы должны переиграть его на его же территории.
We got to beat him at his own game.

Знаешь что, надо как минимум переиграть.
You know what, it was at least a do-over.

Собираюсь переиграть его на руках за счет своей скорости.
I'm going to beat him on the hands due to my speed.

Я не дам дяде Малкольму меня переиграть.
I'm not gonna let Uncle Malcolm out-leverage.

Переиграть его можно было за счет скорости и техники.
It was possible to play him at the expense of the speed and equipment.

Нет, нет, нет, ну конечно, нет, я не могу переиграть тебя!
No, no, no, no, no, no, I can't play you!

Ты пытаешься переиграть какой-то плохой опыт школьного выпускного?
Are you trying to redo some bad high school prom experience?

Главная цель игры« Блек Джек»- переиграть дилера.
Main goal of the game of"Black Jack"- to beat the dealer.

Он подтрунивает и звонит тебе, потому что рад тебя переиграть.
He taunts and calls you because he's reveling in outwitting you.

Я должна была дать ей время переиграть Гарсетти.
I needed to give her time to outmaneuver Garcetti.

Если хотите, я могу вернуть время и переиграть.
If you want, I can put time back on the clock and replay it.

Вы можете переиграть любую законченную мини- игру, возвращаясь в комнату.
You can replay any completed mini game by going back to the parlor.

Модели ограниченным тиражом Платиновые переиграть превосходит.
Limited edition Platinum models outplay superior.

Почему тебя удивляет, что мы могли действительно ее переиграть?
Why does it surprise you that I actually might have outplayed her?

Единственное, что имеет значение, Майлс, переиграть этих парней.
The only thing that matters, Miles, is beating these guys.