ПЕРЕМЕННОГО НАПРЯЖЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• AC voltage
• alternating voltage
• of fluctuating stress

Примеры использования Переменного напряжения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стабилизаторы переменного напряжения.
Problems with variable stress.

Функции вольтметра для постоянного и переменного напряжения.
Serves as voltmeter of direct and alternating current.

Двигатели переменного напряжения и частоты.
Motors in variable voltage and frequency.

Диаграмма усталости- график выносливости на различных уровнях переменного напряжения.
An S-N diagram is a plot of the fatigue life at various levels of fluctuating stress.

Половина шкалы переменного напряжения, возникающего в образце при проведении испытания на усталость.
One-half the range of fluctuating stress developed in a specimen in a fatigue test.

Обеспечивает преобразование переменного напряжения 220 В в постоянное напряжение 12 В.
Provides transformation of an alternating voltage 220V in constant voltage of 12V.

Характеристики нескольких реакторов, обычно используемых при испытаниях силовым оборудованием переменного напряжения.
Characteristics of several reactors commonly used in AC voltage withstand test of power equipment.

Переменного напряжения выдерживать испытательное оборудование( сверхнизкие частоты или переменной частоты резонанса).
AC voltage withstand test equipment(ultra-low frequency or variable frequency resonance).

Максимальная допустимая суммарная величина постоянного и переменного напряжения при закрытом« ВХОДЕ I» не превышает 250В.
The maximum allowable total value of the DC and AC voltage at closed on the"Log I» does not exceed 250V.

Измерение переменного напряжения делится на среднее преобразование, пиковое преобразование и среднеквадратичное преобразование.
AC voltage measurement is divided into average conversion, peak conversion and rms conversion.

Допустимое суммарное значение постоянного и переменного напряжения при закрытом входе- 300В 200В- с выносным делителем.
Permissible total value of the DC and AC voltage at the closed entrance- 300V 200V- with an external divider.

Испытание включает подачу переменного напряжения с контролируемой скоростью на два электрода, погруженных в изолирующую жидкость.
The test involves applying a ac voltage at a controlled rate to two electrodes immersed in the insulating fluid.

Устройство обеспечивает отфильтрованный выходной сигнал в виде переменного напряжения, которое пропорционально измерительного сигнала.
The device provides a filtered output signal in the form of an alternating voltage which is proportional to the measurement signal.

Выносливость- это функция амплитуды переменного напряжения, геометрических параметров образца и условий испытания.
Fatigue life is a function of the magnitude of the fluctuating stress, geometry of the specimen and test conditions.

Проводится учет следующих характеристик рабочего цикла: среднего напряжения σ m и переменного напряжения в рамках одного цикла σ а.
The following characteristics of a working cycle are registered: mean stress σ m and alternating stress within one cycle σ а.

Вы можете точно измерить искажения и другие параметры переменного напряжения на 50 Гц и других высоких частот спектра аудио.
You can accurately measure the distortion and other parameters of an alternating voltage at 50 Hz and other higher frequencies across the audio range.

Управление двигателями« 1»- схема выпрямительного моста, обеспечивающая плавный заряд емкости фильтра и возможность работы модуля от переменного напряжения.
Rectifier bridge circuit providing smooth charge of filter capacitance and ability module operation from alternating voltage.

Вставьте питающий кабель 220- 240 В( рис. 1 3, стр. 3) в гнездо переменного напряжения и присоедините его к сети переменного тока 220- 240 В.
Plug the 220-240 V connection cable(fig. 1 3, page 3) into the AC voltage socket and connect it to the 220-240 V AC mains supply.

Величина переменного напряжения, необходимая для усталостного разрушения образца испытания после приложения определенного числа циклических нагрузок.
Magnitude of fluctuating stress required to cause failure in a fatigue test specimen after a specified number of cycles of loading.

Более чувствительный зажим HZCR1000C может даже воспринимать сигнал переменного напряжения как низкий, как несколько вольт, с более широким диапазоном живого электричества.
More sensitive HZCR1000C clamp, can even sense the AC voltage signal as low as a few Volts, with a wider range of live electricity.

Начиная с 20 мА Подключается ко входу переменного напряжения( мВ перем. тока/ В перем. тока) любого мультиметра или измерительного прибора, предусматривающего гнездовые разъемы под штекер типа« банан» Ø4 мм.
Can be connected to the AC voltage input(mVAC/ VAC) of any multimeter or measuring instrument equipped with Ø 4 mm female banana plugs.

Встроенный источник напряжения VIS предназначен для использования в качестве стабильного источника переменного напряжения для установок для поверки счетчиков и в лабораториях.
The VIS voltage integrated source was designed to be used as a stable alternating voltage source for electricity meter test equipment, and in laboratories.

Допускаемое суммарное значение постоянного и переменного напряжения прибора осциллограф- мультиметр С1- 107 при закрытом входе тракта вертикального отклонения не более.
Restricted to the total value of the DC and AC voltage device oscilloscope, multimeter S1-107 at the closed entrance channel vertical deflection no more than.

Устройство дистанционного мониторинга и контроля имеет два входа для подключения датчиков наличия переменного напряжения 220В и один вход для измерения напряжения аккумуляторной батареи.
Remote Monitoring and Control Unit have 2 inputs to connect 220V AC voltage availability sensors and one input to measuring DC battery voltage..

Использование ультранизких частот или переменной частоты резонанса 10 кв и ниже уровня напряжения кабеля и другое электрооборудование переменного напряжения выдерживать устройства;
The use of ultra-low frequency or variable frequency resonance of 10KV and below the voltage level of the cable and other electrical equipment AC voltage withstand device;

Предназначен для точных измерений постоянного тока и действующих значений переменного напряжения, а также для поверки приборов постоянного и переменного напряжения класса точности, 3 и ниже;
Designed for accurate measurement of DC and AC RMS values, as well as for testing of instruments of direct and alternating voltage accuracy class 0.3 and below;

Устройство УБП- 14 предназначено для преобразования входного напряжения и обеспечения устройств и блоков электропитанием переменного напряжения 220 V и постоянного напряжения 27 V.
Is designated to convert input voltage and to provide devices and units with power of alternating voltage 220 V and direct voltage 27.

Предназначен для электропитания цепей устройств типа« Сапфир» и преобразования переменного напряжения 220 V, 50 Гц в постоянное напряжение 36 V шесть изолированных друг от друга выходов.
Is designated for power supply of circuits of“Sapphir”-type devices and conversion of alternating voltage 220 V, 50 Hz into direct voltage 36 V six isolated from each other outputs.

В зависимости от варианта исполнения поддерживаются различные схемы подачи питания от 2- х источников постоянного напряжения 48В/ 60В и/ или 2- х источников переменного напряжения 110В- 220В.
Depending on the product variant various power supply schemes are supported: power supply from two(2) 48V/60V DC voltage supplies and/or two(2) 110V-220V AC voltage supplies.

Блоки распределительные БРс предназначены для выполнения следующих функций:- выдача одного однофазного или трехфазного переменного напряжения 380/ 220 V частотой 50 Hz;- контроль токов потребления.
BRs distribution modules are intended to perform following functions:- outputting one single-phase or three-phase alternating voltage 380/220 V with frequency 50 Hz;- current consumption monitoring.