ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ на Английском - Английский перевод

• personal identification
• personal identity

Примеры использования Персональный идентификационный на Русском языке и их переводы на Английский язык

PIN Персональный идентификационный номер.
PIN Personal identification number.

Или ПИН- это Персональный Идентификационный Номер?
Or pin? Personal Identification Number?

Персональный идентификационный номер гражданина( IDNP);
Personal identification number of a citizen(IDPN);

Personal Identification Number- персональный идентификационный номер.
Personal Identification Number- personal identification number.

Персональный идентификационный номер для аутентификации WPS.
Personal identification number for WPS authentication.

Можно изменить персональный идентификационный номер, необходимый для установки телевизора.
You can change your personal ID number that is required to set up the TV.

Персональный идентификационный номер карточки мастерской требование 213.
Personal identification number of the Workshop Card requirement 213.

Карточка мастерской должна быть способна хранить персональный идентификационный номер РIN- код.
The workshop card shall be able to store a Personal Identification Number PIN code.

Введите персональный идентификационный номер( PIN), если необходимо.
Enter a personal identification number(PIN), if applicable.

На английском языке это« PIN», что означает« персональный идентификационный номер», и это необходимо для любого контракта.
In english it is‘PIN' that stands for‘personal identity number' and it is needed for any contract.

PID- персональный идентификационный номер, который присваивается операционной системой запущенным процессам.
PID is the personal identification number that the operating system assigns to each running process.

Пользователи должны снова заполнить форму запроса и применять персональный идентификационный копию подтвердить свою личность.
Users have to again fill out a request form and apply a personal ID copy to verify their identity.

Персональный идентификационный номер( ПИН- код)- ПИН- код на принтере вводится в настройках беспроводной связи точки доступа.
Personal Identification Number(PIN)-A PIN on the printer is entered into the wireless settings of the access point.

Этот пользователь также должен иметь подключенный к компьютеру считыватель смарт-карт и действительный персональный идентификационный номер( ПИН- код) смарт-карты.
The user must also have a smart card reader attached to their computer and a valid personal identification number(PIN) for the smart card.

Код- секретный персональный идентификационный код, который банк выдает собственнику счета при активации услуги мобильного платежа.
Is a secret personal identification number that the bank issues to the account owner upon the activation of the mobile payment service.

Записи по 179 000 указанных зарегистрированных лиц( 48 процентов) введены относительно недавно и имеют в своем составе персональный идентификационный номер.
The entries for 179,000(48%) of the said registered persons are of the relatively recent date, where there is also a personal identification number.

ПИН- код- персональный идентификационный номер держателя банковской карты, удостоверяющий право распоряжения денежными средствами на картсчете.
PIN- personal identification number of the holder of a credit card, certifying the right of disposal of funds on card account.

В случае регистрации при помощи ID- карты, Mobile- ID или банковской ссылки, Ваш персональный идентификационный код будет связан с Вашей учетной записью в Euronics.
In case of registration using an ID-card, Mobile-ID or bank link Your Personal Identification Code will be linked with Your Euronics Account.

Идентификационный номер- это персональный идентификационный код в Эстонии, который указан во всех документах, удостоверяющих личность, например, в паспорте.
The ID number is the personal identification code in Estonia, that's on all the identification documents, passport for example.

Как правило для проверки подлинности требуется вводить персональный идентификационный номер( PIN) вместе с информацией на токене.
Commonly, in order to authenticate, a personal identification number(PIN) must be entered along with the information provided by the token the same time as the output of the token.

Как сообщается, в этих текстах содержалась личная информация о г-не Алкавайе, включая его адрес, номер телефона, персональный идентификационный номер и профессию.
The messages reportedly contained personal information about Mr. Alkhawaja, including his address, phone number, personal identification number and profession.

PIN код- персональный идентификационный номер, который служит для идентификации Клиента в Интернет- банке и во время совершения Сделок в ATM и POS терминалах.
Personal identification number, which is intended for identification of the Client in Internet bank and during execution of Transactions via Bank's ATM and POS terminals.

В целях аутентификации личности респондентов следует использовать комбинацию данных, типичную для всего населения используя, например, персональный идентификационный номер.
The combination of data typically for the whole population should be used to authenticate the respondents identity by using for example Personal Identification Number.

В документах, которые приложены к ней, указан персональный идентификационный номер( ПИН- код) вашей карты, не зная который нельзя будет снять средства с нее через банкомат или терминал.
In the documents attached thereto specified personal identification number(PIN) of your card, without knowing which it will be impossible to withdraw cash from it through an ATM or terminal.

ПИН- код- Персональный Идентификационный Номер, который Банк выдает Пользователю карты вместе с Картой и который Пользователь карты использует как средство идентификации для подтверждения Карточных сделок.
PIN means a Personal Identification Number assigned by Bank to the Cardholder together with the Card and which is mean of identification to confirm Card Transactions.

Направьте письменное обращение и укажите ваше имя, персональный идентификационный номер, почтовый адрес, номер телефона и электронный адрес( который использовался при контактах с данной дипмиссией).
Contact the mission in writing, stating your name, personal identity number, postal address, telephone number and email address(which is used in communications with the relevant mission abroad).

Эти файлы позволяют сервер объявлений признать ваш компьютер каждый раз они посылают Вам онлайн рекламу для компиляции нон персональный идентификационный информацию о вас или других людей, которые используют компьютер.
These cookies allow the ad server to recognize your computer each time they send you an online advertisement to compile non personal identification information about you or others who use your computer.

И, наконец, при формировании панели в целях обеспечения уверенности в том, что персональный идентификационный код принадлежит одному и тому же респонденту, проводился дополнительный этап фильтрации, основанный на дате рождения респондента.
Finally, when forming the panel, to make sure that personal identification numbers belong to the same individuals, another round of filtering based on the individual's year of birth was performed.

Составляет персональные данные хранятся любую информацию, касающуюся физического лица, которые были определены или идентифицированы, даже косвенно, посредством ссылки на какой-либо другой информации, включая персональный идентификационный номер.
Constitutes personal data any information concerning a natural person, identified or identifiable, even indirectly, by reference to any other information including a personal identification number.

Частный ключ может быть записан на интеллектуальной карточке либо доступен через персональный идентификационный номер( ПИН) или биометрическое идентификационное устройство, например определитель отпечатков пальцев.
The private key is likely to be kept on a smart card or to be accessible through a personal identification number(PIN) or a biometric identification device, such as thumbprint recognition.