ПЕЧАТНЫМ на Английском - Английский перевод

• printed
• press
• print
• the printing

Примеры использования Печатным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сделав слово печатным.
By setting words in print.

Корабль EVA пены с печатным рисунком снежинкой.
Craft EVA foam with printed snowflake pattern.

Письменные переводчики работают с печатным словом.
Translators work with the written word.

Нанесенная печатным способом белая минутная шкала на фланце.
Printed white minuterie on the flange.

Как думаете, такое увлечение грозит печатным книгам?
In your opinion, is this a threat to printed books?

Нанесенная печатным способом минутная шкала на фланце с красной отметкой.
Printed minuterie on the flange with a red tip.

Публикация в журнале является печатным трудом.
Publication in this journal is considered as a printed work.

Нанесенная печатным способом минутная шкала на циферблате с оранжевой отметкой.
Printed minuterie on the dial with an orange.

Сайты, подобные Авито, стали своеобразной заменой печатным СМИ.
Websites like Avito can become something like printed mass media.

Библиографические описания по печатным книгам, изданным в Кипре.
Bibliographic descriptions of printed books which are published in Cyprus.

Сделано в России» является официально зарегистрированным интернет и печатным СМИ.
The officially registered internet and printed media.

Предлагаем ткани с рисунком- жаккардовым и печатным, вышивку аппликацией.
We offer jacquard designs, prints, embroideries with applications.

Продукт не агрессивен к печатным пластинам и не имеет запаха.
It does not cause corrosion on presensitised printing plates and is low in odour.

Биографические данные выгравированы лазером под печатным рисунком.
The biographical data is laser engraved beneath the printed security design.

Призы до 500€, выигранные по печатным билетам, могут быть выплачены в пунктах продажи.
Prizes of up to €500 won on physical tickets can be paid by a retailer.

Вследствие этого больше читателей доверяют именно печатным газетам и журналам.
As a result, more people trust the printed newspapers and magazines.

Изделия из хрусталя на заказ с печатным нанесением имеют яркий и привлекательный внешний вид.
Products with a printed application are bright and attractive appearance.

При трафаретной печати печатная форма состоит из тканой сетки с печатным шаблоном.
In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template.

Печатным органом Сети является журнал" Пернатые хищники и их охрана/ Raptors Conservation.
Press organ of the Network is the Journal"Pernatye Khischniki i ikh Okhrana/ Raptors Conservation.

С 1998 года журнал был доступен в электронном виде, вместе с обычным печатным изданием.
Since 1998 it has been available in an electronic edition, alongside its regular print edition.

Корабль EVA пены с печатным рисунком снежинкой корабль EVA пены с печатным рисунком снежинкой.
Craft EVA foam with printed snowflake pattern craft EVA foam with printed snowflake pattern.

Не только на создании иконок, но также и обоям на рабочий стол, боксшотам или даже реальным печатным коробкам продукта.
Not only icon design, but also wallpapers, boxshots and even real print boxes.

Требованиями о регистрации, предъявляемыми к печатным средствам массовой информации или в отношении использования Интернета или доступа к нему;
Registration requirements for the print media or to use or access the Internet;

Журнал« Современные информационные технологии и ИТ- образование» является периодическим печатным изданием.
The scientific journal«Modern Information Technology and IT-education» is a periodical printed publication.

Это высокое качество wipeclean скатерть винил имеет нетканые подпертый с полосой печатным рисунком на поверхности.
This high quality wipeclean Vinyl Tablecloth has a non woven backed with stripe printed design on the surface.

Централизованное управление печатным окружением, пригодное для администрирования рабочих столов, приложений, а также тонких и нулевых клиентов.
Centralized management of the printing environment, suitable for centralized management of desktops, applications as well as thin and zero clients.

В нем используются цвета и иллюстрации, которые отныне будут задавать ритм нашим печатным и цифровым публикациям.
Its pages bear the colours and illustrations which, going forward, will define our printed and digital content.

Библиографические записи в основном относятся к современным и старопечатным( до 1831 года) изданиям, печатным и рукописным нотам.
Bibliographic records mainly relate to modern and antique(pre-1831) publications, printed and manuscript music.

Чтобы ее вылечить, врачи решили сделать пересадку органа- заменили поврежденную трахею 3D- печатным аналогом.
Looking for treatment, doctors agreed upon its transplantation and substituted the infected organ with a 3D printed analog.

Продолжить предоставление всем политическим партиям беспрепятственного доступа к печатным и электронным средствам массовой информации в целях обеспечения справедливости выборов( Нигерия);
Continue to grant all political parties unfettered access to the print and electronic media for fair elections(Nigeria);