Примеры использования Печатных изданий на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Оптимизация печатных изданий.
Optimizing printing.
Шаблон Красного кармана и печатных изданий.
A: 1 pattern of red pocket and printings.
Финансирование печатных изданий и рекламы.
Newspaper financing and advertising.
Мы должны иметь те манжеты для печатных изданий.
We gotta have those cuffs for prints.
Тогда есть отдел печатных изданий и рисунков.
Then there is a department of prints and drawings.
Материал и отделка Красного кармана и печатных изданий.
Material and finish of red pocket and printings.
Регистрация печатных изданий товарных бирж.
Registration of periodicals for commodity exchanges in Ukraine.
Size( L* W) Красного кармана и печатных изданий.
The size(L*W) of red pocket and printings.
В большинстве стран доклады публикуются в виде печатных изданий.
In most countries they are issued in printed form.
Среди печатных изданий, картины и удивительные скульптуры, шоу.
Among prints, paintings and amazing sculptures, shows.
У вас есть нормальные цвета иливы можете выбрать для печатных изданий.
You have normal colors oryou can opt for prints.
Число печатных изданий в Тиморе- Лешти увеличивалось и после этого.
There has been a further increase in print media in Timor-Leste.
Организаторам туристических, игровых сайтов и печатных изданий.
Organizers of tourism, gaming websites and print publications.
Принимаются работы журналистов печатных изданий о" включенном развитии".
Print journalists can submit works on'inclusive development'.
В некоторых странах саморегуляция существует только для печатных изданий.
In many states the self regulation is for print media only.
Вследствие чего многие из негосударственных печатных изданий перестали выходить.
As a result, many of the non-state printed media ceased to appear.
Этот отдел следит за списками рассылок различных печатных изданий.
This unit keeps track of the distribution lists of different printed publications.
Печатных изданий, официальных документов, рукописных и аудиовизуальных ресурсов.
Printed editions, official documents, written and audiovisual resources.
В Институте осуществляется подготовка ипубликация следующих печатных изданий.
The Institute produces andpublishes the following printed publications.
Принимаются работы журналистов печатных изданий о" включенном развитии" Media. ge.
Print journalists can submit works on'inclusive development' Media. ge.
С начала 2014 ряд печатных изданий повысил цену на свою продукцию.
Since the beginning of 2014 a number of print media have raised their prices.
Тем временем в Уральске приступили к так называемой оцифровке печатных изданий.
The so-called digital transformation of printed publications began in Uralsk.
Для хранения собраний печатных изданий требуются помещения, и их хранение не просто организовать.
Print collections require space and are not easily organized.
Бумага« АСНОВА»- это основа всех печатных изданий, подтекст« основа всему».
Paper"ASNOVA"- is the foundation of all printed publications, subtext"basis of everything.
Из более чем 1000 печатных изданий в стране лишь 200 являются государственными.
Of the country's more than 1,000 printed publications, only 200 are State-controlled.
Качество этих средств информации,особенно печатных изданий, является весьма неодинаковым.
The quality of these media,particularly print publications, is very uneven.
В рамках Kwendi TV Promo Monitor было проанализировано 50 онлайн- медиа и 29 печатных изданий.
Kwendi TV Promo Monitor team analyzes 50 online-media and 29 print-media.
Иллюстрация, оформление и конструирование печатных изданий, плакат, реклама, марки и т. д.
Illustration, design and construction of prints, posters, advertising, brand, etc.
Это находит свое отражение как в качестве, так и в количестве печатных изданий.
It is reflected both in the quality and the quantity of the publishment.
Печатных изданий в Ватиканской библиотеке насчитывается 1. 1 миллиона, включая 8500 инкунабул.
There are 1.1 million printed publications in the Vatican Library, including 8500 incunabula.
Результатов: 216, Время: 0.0437

Печатных изданий на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский