ПИЛОТНАЯ на Английском - Английский перевод

• pilot
• piloting

Примеры использования Пилотная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пилотная версия называлась LEED NCv1.
The pilot version was called LEED NCv1.0.

Исследовательский проект« ReNOx»: пилотная утановка введена в эксплуатацию.
ReNOx" Research Project: Pilot Phase Has Begun.

Пилотная программа по международным озерам.
Pilot programme on international lakes.

Линии печей для производства карбонового волокна пилотная установка.
Furnace line for carbon fiber production pilot plant unit.

Пилотная программа по трансграничным водам.
Pilot programme on transboundary waters.

Также в разработке пилотная программа преподавания теологии в колледжах.
A pilot program to offer theology in colleges is also in the works.

Пилотная фаза обычно длится 6- 8 месяцев.
The pilot phase typically lasts 6-8 months.

В этом году стартовала пилотная инициатива ФСК по развитию гражданского общества.
This year the pilot initiative of FGC of development of civil society started.

Пилотная программа будет реализована в двух фазах.
The Pilot program will act in two phases.

Сначала была создана пилотная добровольная система отчетности по десяти объектам.
First, a pilot voluntary system of reporting with 10 facilities had been set up.

Iv. пилотная программа мониторинга и оценки.
IV. Pilot programme on monitoring and assessment.

МВД Великобритании недавно была введена новая пилотная схема для студентов категории Tier 4 Общая.
The Home Office have recently introduced a pilot scheme for Tier 4 General Students.

Iii. пилотная программа мониторинга и оценки.
Iii. pilot programme on monitoring and assessment.

Школа»,« 1С: Образование», электронные образовательные ресурсы, пилотная площадка, интерактивная среда.
School, 1C: Education, e-learning resources, pilot site, interactive environment.

Пилотная инициатива« Зеленые дома в Таджикистане».
Pilot Initiatives for Green Homes in Tajiksitan.

ПРООН также осуществляется пилотная деятельность по демонстрации улучшенных подходов к управлению водными ресурсами.
UNDP is also piloting demonstration projects on best practices and approaches to water management.

Пилотная горелка и предохранительный клапан на термопаре.
Pilot flame and safety thermocouple valve.

Пункт 6: Пилотная программа мониторинга и оценки.
Item 6: Pilot programme on monitoring and assessment.

Пилотная горелка и предохранительный клапан на термопаре.
Pilot flame and thermocouple safety valve.

Вторая пилотная перепись населения намечена на октябрь 2011.
Second pilot census is scheduled for October 2011.

Пилотная перепись была проведена в декабре 2010 года.
A pilot census has been performed in December 2010.

Пилотная фаза программы стартует уже нынешней осенью.
The pilot phase of this programme will start this autumn.

Пилотная Программа по адаптации к изменению климата: Таджикистан.
Pilot Program for Climate Resilience- Tajikistan.

Пилотная горелка для больших факелов с гибридной системой розжига.
Heavy duty pilot burner with a hybrid ignition system.

Пилотная СЭО в Казах- стане, предусматривающая следующие мероприятия.
Pilot SEA in Kazakhstan, involving the following activities.

Пилотная модель такого искусственного КБ нами создана на основе лазерных технологий.
The pilot model of artificial KB we have created based on laser technology.

Пилотная система ферментации предназначена для выращивания непатогенных организмов.
The pilot fermentation system is designed for cultivation of non pathogenic organisms.

Пилотная Программа PPH между двумя ведомствами начала действовать с 15 февраля 2013 года.
The Pilot Program PPH between the two Offices began on February 15, 2013.

Пилотная версия новой программы будет запущена в Стамбуле и Анкаре в 2012 году.
The pilot version of the new programme will be launched 2012 in Istanbul and Ankara.

Пилотная перепись была проведена с использованием других бланков, предусматривалась другая технология.
Other forms had been used in a pilot census; other technology had been envisaged.