ПИТЬ КРОВЬ на Английском - Английский перевод

• drink blood
• drinking blood

Примеры использования Пить кровь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она заставила меня пить кровь!
She made me drink blood!

Плата- пить кровь детей.
Her remuneration was to drink the blood of children.

Милашка, ты любишь пить кровь?
Baby, you Iike to drink blood?

Ему нужно пить кровь чтобы жить, Дженет.
He has to drink blood to survive, Janet.

И будете есть мясо и пить кровь.
There you will eat flesh and drink blood.

Ведь так легко пить кровь слабых.
Drinking the blood of the weak, it's so easy.

О Боже, я думаю сейчас они будут пить кровь!
Oh, God. I think they're gonna drink blood now!

Нам нужно пить кровь, Дженет, мне нужно.
We need to drink blood, Janet. I need to..

Не волнуйтесь, мы не заставим вас пить кровь.
Don't worry, we won't make you drink the blood.

Наша девушка стала пить кровь и у нее выросли клыки.
Our girl was drinking blood and she grew fangs.

И он пытался заставить меня опять пить кровь.
So he's been trying to make me drink blood again.

Тебе нравится пить кровь и мне нравится пить кровь.
You like to drink blood. I like to drink blood.

Я знаю, но я спрашиваю, разве ты не будешь пить кровь?
I know that, but I'm asking you, aren't you going to drink blood?”?

Да. Отлично, попробую угадать. Мне надо пить кровь из черепа младенца?
Let me guess, I gotta drink blood out of a baby's skull?

Почему же церковь хочет, чтобы они перестали пить кровь?
Why on earth would the church ever want to stop thirsting for blood?

Я не заставлял ее пить кровь, и предавать все, что ей было дорого.
I didn't force her to drink blood and betray everything she holds dear.

Чтобы пить кровь, он вскрывает вены на шее острыми зубами.
To drink the blood, he opens the veins of the neck with his sharp teeth.

Ты вскрыл свои вены по своей воле,… и все далеки будут пить кровь Галлифрея.
You have opened your veins of your own free will, and all Daleks shall drink the blood of Gallifrey.

Клаус должен пить кровь двойника, пока ты не умрешь.
Klaus must drink the blood of the doppelganger to the point of your death.

Проникают с мелкими животными- грызунами и птицами, у которых они тоже могут пить кровь.
They penetrate with small animals- rodents and birds, from which they can also drink blood.

Однажды, когда я пытался правильно перестать пить кровь, я жил с одним вампиром, Карлом.
One of the times I properly tried to stop drinking blood, I was living with this vampire, Carl.

Пить кровь- единственный путь добиться власти над зомби… или найти того, кто ими владеет.
Drinking blood is the only way to gain dominion over a revenant… or find out who currently has it.

Знаешь, так резко перестать пить кровь после твоих мясницких будней, наверное, не лучшая идея.
Hmm. You know, quitting blood cold-turkey after a ripper binge… probably not the best approach.

Так как они пролили кровь святых и пророков, ты дал им пить кровь.
For they poured out the blood of the saints and the prophets, and you have given them blood to drink.

Не найдя ее, он начал пить кровь из зеленых черепах и морских птиц, а также собственную мочу.
Unable to find any, he began drinking the blood of green turtles and seabirds, as well as his own urine.

И мне не придется плыть через грязные воды и пить кровь, чтобы заслужить небольшую передышку.
I don't have to go through the dirty waters"and drink the blood and all that to get a little bit of respite.

Они могут пить кровь очень долго и почти всегда безболезненно, но после себя оставляют большие болезненные шишки.
They can drink blood for a very long time and almost always painlessly, but they leave behind big, painful bumps.

Тем, кто хочет захватить вашу планету, нужно пить кровь и есть плоть, особенно у детей.
Those who want to take over your planet, need to drink the blood, and eat the flesh, especially of babies.

Этот симпатичный вампир дочь Дракулы, имеет 1600 лет и является вегетарианцем вампир, так что не есть мяса и не пить кровь.
This simptica vampire mismsimo is the daughter of Dracula, is 1600 years old and is a vegetarian vampire so do not eat no meat or drink blood.

Из-за их аномальным преступлений виновны, как пить кровь детей и для их удовлетворения демонических обрядов, что свет.
Because of their aberrant crimes are guilty, as the drink the blood of children and for them to meet the demonic rites, That the light.