ПЛАСТИКОВЫЕ КАРТОЧКИ на Английском - Английский перевод

• plastic cards
• plastic card

Примеры использования Пластиковые карточки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пластиковые карточки в сфере товаров и услуг.
Plastic cards in the trade and services' market.

Любая форма оплаты: безнал, нал, пластиковые карточки.
Any form of payment clearing, nal, plastic cards.

Пластиковые карточки в розничной торговле и сфере услуг.
Plastic cards at retail trade and service's market.

Дисконтные пластиковые карточки в Ташкенте в Узбекистане- изготовление.
Catalogues in Tashkent- manufacturing Club plastic cards- manufacturing.

Пластиковые карточки с голографическим ламинатом оверлеем.
Plastic cards with holographic lamination overlay.

Фабиан стремился к тому, чтобы его пластиковые карточки полностью заменили монеты и банкноты.
Fabian wanted the plastic cards to eliminate notes and coins.

Пластиковые карточки пользуются огромной популярностью в современном мире.
Plastic cards enjoy wide popularity in the modern world.

Дисконтные, клубные, подарочные, рекламные, идентификационные- все это пластиковые карточки.
All discount, club, gift, business and ID cards are plastic cards by nature.

В наши дни пластиковые карточки с различными степенями защиты используются очень широко.
Nowadays plastic cards with different levels of security are being widely used.

Во-вторых, кэш до сих пор вызывает у человека больше привязанности, чем эфемерные пластиковые карточки.
Secondly, the cache still causes more attachment, than ephemeral plastic cards in the person.

Изготовленные пластиковые карточки пакуются в специальную прозрачную пленку и отгружаются в адрес Заказчика.
Production of plastic cards are packaged in a special transparent film and shipped to the customer.

Наше предприятие разрабатывает и производит голограммы, пластиковые карточки, защитные этикетки, а также.
Our enterprise develops and produces holograms, plastic cards, protective labels, as well as develops and implements.

Нашим потенциальным Заказчикам НПП« Гаммаграфик» гарантирует интересные и привлекательные цены на пластиковые карточки.
Our potential customers SPE Gammagrafik guarantees interesting and attractive prices for plastic cards.

Научно-производственное предприятие« Гаммаграфик» разрабатывает и изготавливает пластиковые карточки практически любого вида.
Scientific-Production Enterprise"Gammagrafik develops and manufactures plastic cards of almost any kind.

Наше предприятие разрабатывает и изготавливает пластиковые карточки с голограммами, чипами, RFID- метками, магнитными лентами и персонализацией.
Our company develops and manufactures plastic cards with holograms, microchips, RFID tags, magnetic stripes and those based on personalization technology.

Научно-производственное предприятие" Гаммаграфик" разработает, изготовит и доставит по Вашему заказу пластиковые карточки, в любую часть Украины и мира, где бы Вы не находились.
Scientific-Production Enterprise"Gammagrafik" develop, manufacture and deliver on your order plastic cards, in any part of Ukraine and the world, wherever you are.

Сегодня 6 счастливчикам вручили путевки не только во взрослую жизнь, но и пластиковые карточки на которые руководство фонда ежемесячно будет перечислять персональную стипендию.
Today 6 lucky people were handed a pass not only in adult life, but also plastic cards, on which management of the Foundation every month will transfer a personal stipend.

Речь идет о биофотонах- материалах, изготовленных на основе 44 лекарственных растений, замороженных до минус 170 градусов, измельченных до наночастиц и нанесенных на ткань или пластиковые карточки.
It is about the biophotons materials, manufactured on the basis of 44 medicinal plants, frozen to minus 170 degrees crushed to nanoparticles and applied to the fabric or plastic cards.

С помощью программы BarTender вы можете разрабатывать и выводить на печать этикетки, штрих- коды, RFID- метки и пластиковые карточки, внося в них всю информацию, которая используется в медицинских учреждениях.
Use BarTender to create and automate the labeling, barcoding, RFID encoding and plastic card printing that enable information management throughout the healthcare system.

Пластиковые карточки Platinum Club- это бесплатные эксклюзивные карточки, которые Estravel выдает своим самым лучшим клиентам, только по собственной инициативе и в знак хороших отношений.
The Platinum Club plastic card is a free customer card that Estravel will issue according to its criteria for its best customers as a symbol of a good customer relationship.

Наше предприятие разрабатывает и производит голограммы, пластиковые карточки, защитные этикетки, а также разрабатывает и внедряет автоматизированные системы учета и контроля за движением( применением) маркированных документов и товаров.
Our enterprise develops and produces holograms, plastic cards, protective labels, as well as develops and implements automated accounting and control systems for the movement(application) of labeled documents and goods.

Пластиковые карточки несут следующую информацию: наименование программы, торговую марку, координаты, номер карты, срок действия карты, полосу для образца подписи владельца карты, магнитную полосу и т. д.
Plastic cards contain the following information: program's name, trade mark, contacts, card number, term of validity of the card, signature stipe, magnetic stripe etc.

Наше предприятие разрабатывает и производит голограммы, пластиковые карточки, защитные этикетки, а также разрабатывает и внедряет автоматизированные системы учета и контроля за движением( применением) маркированных документов и товаров.
Our company develops and manufactures holographic images, plastic cards, security labels as well as develops and introduces automated management and control systems for monitoring the circulation(use) of labeled documents and goods.

Во поскольку это число представляет собой абстраRЦИЮ и трудно ДЛЯ запоминания, многие клиенты банков считают необходимым иметь при себе этот номер ВСЯКИй раз, когда они хотят ис пользовать свои пластиковые карточки, и, таким образом, серьезно подвергают риску сохранение ЛОН в тайне.
Since the number is abstract and may be difficult to remember, many bank customers feel the need to carry the number with them whenever they intend to use their plastic card, thereby seriously compromising the security of the PIN.

Некоторые организации сообщают, что такие процедуры можно было бы улучшить, используя пластиковые карточки или другие документы для безналоговых покупок у источника( по модели Соединенных Штатов Америки), что привело бы к упрощению процедур и уменьшению канцелярской работы.
Some organizations indicate that the procedures could be enhanced by the use of plastic cards or other documents for tax-free purchases at source(United States of America model)- this would streamline procedures and reduce paperwork.

Пластиковые карточки( печатаемые офсетной печатью карточки скидок для магазинов и торговых центров, карточки спортивных клубов, телефонные карточки и карточки пополнения счетов, VISA платежные карточки, идентификационные карточки, рабочие удостоверения).
Plastic cards(offset printed discount cards for shops and supermarkets, cards for members of sports clubs, telephone cards and cards for reloading accounts, VISA payment cards, identification cards, work certificates);

Переводом денежных средств с пластиковой карточки пользователя.
Transfer of funds from user's plastic cards.

Заправка автомобилей сжатым газом при помощи пластиковой карточки безнал.
Priming of cars the compressed gas through a plastic card non-cash transaction.

Печать на пластиковых карточках цветная.
Printing on Plastic Cards: Color.

В коробке идет пластиковая карточка, на которой размещен серийный номер.
There is a plastic card with the serial number in the package.