ПЛАТЯТ БОЛЬШЕ на Английском - Английский перевод

• pay more
• paid more

Примеры использования Платят больше на Русском языке и их переводы на Английский язык

А платят больше?
Does it pay more?

За это платят больше.
This pays better.

Плохие парни платят больше.
The bad guys pay more.

Платят больше, чем бариста, да?
Pays more than a barista, right?

И одинокие люди платят больше.
And lonely people pay extra.

Пользователи платят больше или ждут дольше.
Riders pay more or wait.

Я думаю, что другие портные платят больше.
I think other tailors pay more.

Да… и убийцы платят больше.
That… And Los Asesinos paid better.

Люди платят больше за спортивный опыт.
People pay more for sports experience.

Такую же гнилую, но там платят больше.
Just as twisted but they pay a lot more.

И вот почему мне платят больше денег, чем тебе.
It's the reason I'm paid more money than you.

Ведь правда в корпорациях платят больше?
You do make more money in corporate, right?

Да, Вам платят больше, чем мне, вот Вы и притворяйтесь.
Yeaah, you get paid more than me, you fantasise.

Этот дроид стоит больше; мне платят больше.
This droid is worth more, I get paid more. Now.

Там платят больше, чем за работу у деревенского старосты.
It will pay more than working for the village headman.

Ты знаешь, покупатели платят больше, если встречаются с художником.
You know buyers pay more if they meet the painter.

Надо перевестись в другой департамент. Там платят больше.
If we could transfer to the other department, they pay more.

Они платят больше, чем люди платят в Украине за газ.
They pay more than people pay for gas in Ukraine.

Другие страны добровольно платят больше, чем их справедливая доля.
Other countries voluntarily pay more than their fair share.

Тебе платят больше, чем другим, потому что у тебя есть лицензия.
You get paid more than other laborers because you have a license.

Сегодня некоторые страны фактически платят больше своей справедливой доли.
Today, some countries in fact pay more than their fair share.

В одном платят больше, а другое более безопасно, что вы выберете?
One pays more, but the other is secure and steady. Which do you choose?

Я делаю это потому что там платят больше, чем где-либо в издательстве.
I'm doing it because it pays more than shorthand or clerking or typing.

Они платят больше налогов, и им не предоставлены все права традиционной семьи.
They paid more taxes and were not granted all the rights of a traditional family.

Оба эти пособия выплачивают деньги каждый месяц и платят больше, чем TAFDC или EAEDC.
Both programs pay cash every month, and they pay more than TAFDC or EAEDC.

Страны со средним уровнем дохода платят больше за лекарства, чем страны с низким уровнем дохода.
Middle Income countries pay more for their pharmaceuticals than Low Income countries.

У меня есть предложение от одной из компаний горюче-смазочных материалов, умоляющих меня сдать им это помещение, и они платят больше.
I have got a national lube and tune company begging me for that space, and they pay more.

Клиенты, которые предвзято относятся к конкретным категориям работников, в среднем платят больше за полученные услуги.
The customers who discriminate against certain kinds of workers in favor of less effective have to pay more for their services, in the average.

Сотрудники малых предприятий и микропредприятий получают минимальную или низкую заработную плату, и наоборот, крупные предприятия платят больше.
Small- and micro-enterprise workers receive barely the minimum wage, while large enterprises pay more.

Пытаясь похудеть, многие, если не большинство, то люди платят больше внимания управлению своей тяге и голода, а не наращивания их метаболизма.
Trying to lose weight, many if not most, people pay more attention to managing its thrust and hunger, rather than increasing their metabolism.