ПЛОТИН на Английском - Английский перевод

• dams
• plotinus
• dykes
• barrages
• weirs
• dikes
• dam

Примеры использования Плотин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких заборов, плотин, барьеров.
No gates, no dams, no barriers.

Безопасность плотин в Центральной Азии.
Dam safety in Central Asia.

На реке построено 15 плотин.
There are 15 dams on the river course.

Время обслуживания плотин ограничено.
Maintenance time on dam surfaces is limited.

При строительстве каналов и плотин.
In canalette and dam constructions.

Но из 15 самых высоких плотин США.
But of the 15 tallest dams In the United States.

Замедлители горения в изоляционных материалах плотин.
Fire retardants in dam sealants.

Плотин признает Эрос вне чувственной сферы.
Plotinus considers Eros being beyond sensuality.

Устройство насыпей, земляных дамб и плотин.
Foundations of roads, embankments and earth dams.

Структурный ремонт плотин 3 северные мухафазы.
Structural repair of dams 3 northern governorates.

Устройство насыпей, земляных дамб и плотин.
Foundation of road-beds, embankments and earth dams.

Обслуживание шлюзов и плотин не ведется надлежащим образом.
Maintenance of locks and dams is inadequate.

Устройство насыпей, земляных дамб и плотин.
Foundations of road-beds, embankments and earth dams.

Создания плотин для повышения уровня воды в водоеме.
Building a dam to raise the water level in the pond.

А теперь греки, Эпикур и Плотин под шестым номером.
And now it's the Greeks. Epicurus, Plotinus number six.

Тематическое сообщество по проблемам больших плотин.
Bulletin of the International Commission on Large Dams.

Сколько плотин в Эстонии еще требуется привести в порядок?
How many dams in Estonia still need to be repaired?

В водосборном бассейне Припяти существует около 50 плотин.
There are some 50 dams in the Pripyat catchment area.

Обслуживание шлюзов и плотин тоже не ведется надлежащим образом.
Maintenance of locks and dams looks is also inadequate.

Построить 10 плотин и проложить 10 000 км новых или реконструированных автомагистралей;
Dams and 10,000 km of new or renovated roads.

Немецкие войска взорвали 3 шлюза, 8 плотин и несколько мостов.
German troops blew up three locks, about a dozen bridges and eight weir.

Таким образом, эффективно решая тип структуры, необходимые для плотин.
Thus effectively deciding the type of structure required for the dam.

Эта седиментация вызывает образование природных плотин, которые медленно нарастают.
The sedimentation causes natural dams to slowly accumulate.

Существует 120 больших и малых плотин в бывшей югославской Республике Македонии.
There are 120 large and small dams in the former Yugoslav Republic of Macedonia.

Создание потенциала для сотрудничества в области безопасности плотин в Центральной Азии.
Capacity-building for cooperation on dam safety in Central Asia.

Особые выводы и рекомендации по обеспечению и контролированию безопасности плотин.
Specific conclusions and recommendations on dam safety management and control.

Укрепление потенциала в целях сотрудничества в области безопасности плотин в Центральной Азии.
Capacity building for cooperation on dam safety in Central Asia.

Безопасность плотин уже давно является областью работы и активной деятельности ЕЭК ООН.
Dam safety has long been the area of work and active involvement of UNECE.

Развитие базовой инфраструктуры( дорог, автомагистралей, плотин, газопроводов и т. п.);
Develop basic infrastructure roads, highways, dams, gas power plant, etc.

Безопасность плотин в Центральной Азии: наращивание потенциала и региональное сотрудничество.
Dam Safety in Central Asia: Capacity-building and Subregional Cooperation.